{"id":5468,"date":"2025-11-07T11:08:07","date_gmt":"2025-11-07T10:08:07","guid":{"rendered":"https:\/\/ctnbeeblog.idve.pl\/tissu-outdoor-vs-softshell-comparaison-des-matieres-pour-lexterieur\/"},"modified":"2025-11-07T11:08:07","modified_gmt":"2025-11-07T10:08:07","slug":"tissu-outdoor-vs-softshell-comparaison-des-matieres-pour-lexterieur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/fr\/tissu-outdoor-vs-softshell-comparaison-des-matieres-pour-lexterieur\/","title":{"rendered":"Tissu Outdoor vs Softshell: Comparaison des mati\u00e8res pour l\u2019ext\u00e9rieur"},"content":{"rendered":"\n<p>Le choix du bon tissu pour vos v\u00eatements et accessoires outdoor est essentiel afin de garantir confort et s\u00e9curit\u00e9 lors des activit\u00e9s en plein air. Deux mati\u00e8res tr\u00e8s populaires, que l\u2019on retrouve souvent dans l\u2019univers de l\u2019\u00e9quipement outdoor, sont le <strong>Tissu Outdoor<\/strong> et le <strong>Softshell<\/strong>. Bien qu\u2019elles soient toutes deux con\u00e7ues pour un usage ext\u00e9rieur, elles se distinguent fortement par leurs propri\u00e9t\u00e9s, leur structure et leurs applications. Comprendre ces diff\u00e9rences est la cl\u00e9 pour choisir la mati\u00e8re la plus adapt\u00e9e \u00e0 vos besoins.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans cet article, nous allons comparer en d\u00e9tail le <strong>Tissu Outdoor<\/strong> et le <strong>Softshell<\/strong>, en analysant leur r\u00e9sistance, leur imperm\u00e9abilit\u00e9, leur respirabilit\u00e9 ainsi que leurs usages typiques. Nous vous indiquerons dans quelles situations la <strong>veste softshell<\/strong> sera votre meilleure alli\u00e9e, et quand il vaut mieux miser sur la robustesse du <strong>Tissu Outdoor.<\/strong> D\u00e9couvrez les param\u00e8tres techniques essentiels, les technologies et les enductions utilis\u00e9es pour ces tissus, ainsi que nos conseils pour bien choisir vos v\u00eatements et accessoires pour vos aventures en plein air.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Diff\u00e9rences essentielles entre le Tissu Outdoor et le Softshell<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">M\u00eame si le <strong>Tissu Outdoor <\/strong>et le <strong>Softshell<\/strong> appartiennent tous deux \u00e0 la cat\u00e9gorie des mati\u00e8res destin\u00e9es \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, leur usage et leurs caract\u00e9ristiques diff\u00e8rent consid\u00e9rablement.<\/h1>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>R\u00e9sistance m\u00e9canique et r\u00e9sistance \u00e0 l\u2019abrasion<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le <strong>Tissu Outdoor<\/strong> se distingue par une <strong>r\u00e9sistance m\u00e9canique<\/strong> exceptionnelle et une forte <strong>r\u00e9sistance \u00e0 l\u2019abrasion<\/strong>. Son tissage dense associ\u00e9 \u00e0 un rev\u00eatement PVC le rend extr\u00eamement robuste et difficile \u00e0 endommager, ce qui en fait un choix id\u00e9al pour un usage intensif. Le <strong>Softshell<\/strong>, bien qu\u2019il soit lui aussi r\u00e9sistant, met davantage l\u2019accent sur l\u2019\u00e9lasticit\u00e9 et le confort. Il n\u2019offre pas la m\u00eame r\u00e9sistance extr\u00eame \u00e0 l\u2019usure que le Tissu Outdoor.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Imperm\u00e9abilit\u00e9 et protection contre les intemp\u00e9ries<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>C\u2019est ici que les diff\u00e9rences deviennent particuli\u00e8rement visibles. Gr\u00e2ce \u00e0 son rev\u00eatement PVC, le <strong>Tissu Outdoor<\/strong> <strong>pr\u00e9sente souvent une forte imperm\u00e9abilit\u00e9<\/strong>, ce qui en fait une excellente option pour la confection de sacs \u00e0 dos, de sacs ou d\u2019abris devant prot\u00e9ger leur contenu de la pluie. Le <strong>Softshell<\/strong>, quant \u00e0 lui, <strong>prot\u00e8ge efficacement du vent<\/strong> et est g\u00e9n\u00e9ralement <strong>d\u00e9perlant <\/strong>gr\u00e2ce \u00e0 sa membrane et \u00e0 son traitement DWR. Son r\u00f4le principal reste cependant d\u2019offrir une <strong>protection respirante<\/strong>, et non une \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 totale en cas de fortes pluies. Contrairement au hardshell ou au Gore-Tex, il ne s\u2019agit pas d\u2019un tissu<strong> totalement imperm\u00e9able.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Respirabilit\u00e9 et confort d\u2019utilisation<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">En termes de <strong>respirabilit\u00e9<\/strong>, le <strong>Softshell <\/strong>l\u2019emporte nettement. Sa construction avec membrane permet une \u00e9vacuation efficace de l\u2019humidit\u00e9 vers l\u2019ext\u00e9rieur, ce qui augmente le confort lors d\u2019activit\u00e9s physiques. Le<strong> Tissu Outdoor<\/strong>, en revanche, est beaucoup moins respirant en raison de sa structure dense et de son rev\u00eatement, ce qui le rend inadapt\u00e9 \u00e0 un contact direct avec la peau dans les v\u00eatements o\u00f9 une bonne ventilation est requise.<\/h3>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Caract\u00e9ristiques du Tissu Outdoor<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Avant de passer \u00e0 une comparaison plus d\u00e9taill\u00e9e, examinons de plus pr\u00e8s le <strong>Tissu Outdoor.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Structure et composition : polyester avec rev\u00eatement PVC<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le <strong>Tissu Outdoor<\/strong> est g\u00e9n\u00e9ralement un tissu en polyester \u00e0 armure tr\u00e8s serr\u00e9e, recouvert au verso d\u2019une couche de PVC (polychlorure de vinyle). C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment ce rev\u00eatement qui lui conf\u00e8re ses propri\u00e9t\u00e9s particuli\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Propri\u00e9t\u00e9s techniques : r\u00e9sistance \u00e0 l\u2019abrasion, \u00e0 la d\u00e9chirure et aux UV<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Les principales caract\u00e9ristiques du <strong>Tissu Outdoor<\/strong> sont sa <strong>r\u00e9sistance exceptionnelle \u00e0 l\u2019abrasion<\/strong>, \u00e0 la d\u00e9chirure et aux dommages m\u00e9caniques. Il est \u00e9galement r\u00e9sistant aux rayons UV, ce qui emp\u00eache la d\u00e9coloration et la d\u00e9gradation du mat\u00e9riau sous l\u2019effet du soleil.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Applications typiques : sacs \u00e0 dos, sacs, abris, v\u00eatements de travail<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 sa r\u00e9sistance et \u00e0 son imperm\u00e9abilit\u00e9, le Tissu Outdoor est largement utilis\u00e9 dans la fabrication de :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sacs \u00e0 dos<\/strong> et sacs de voyage, o\u00f9 la r\u00e9sistance \u00e0 l\u2019abrasion et \u00e0 l\u2019humidit\u00e9 est essentielle.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Housses <\/strong>pour \u00e9quipements, tentes et abris.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9l\u00e9ments de v\u00eatements de travail, lorsque la robustesse face aux dommages m\u00e9caniques est requise.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Caract\u00e9ristiques du mat\u00e9riau Softshell<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Concentrons-nous maintenant sur le mat\u00e9riau <strong>Softshell<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Structure et composition : tissu avec membrane et traitement DWR<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le <strong>softshell <\/strong>est g\u00e9n\u00e9ralement une construction \u00e0 trois couches. <strong>La couche ext\u00e9rieure <\/strong>est constitu\u00e9e d\u2019un tissu extensible (par exemple polyester ou nylon), destin\u00e9 \u00e0 prot\u00e9ger du <strong>vent <\/strong>et de petites pr\u00e9cipitations. En dessous se trouve une <strong>membrane<\/strong>, qui assure la <strong>respirabilit\u00e9 <\/strong>et une r\u00e9sistance partielle \u00e0 l\u2019eau. Du c\u00f4t\u00e9 int\u00e9rieur, on trouve souvent une fine couche de polaire ou un autre mat\u00e9riau qui am\u00e9liore le confort thermique. La surface ext\u00e9rieure est fr\u00e9quemment trait\u00e9e avec un enduit DWR (Durable Water Repellent), qui permet \u00e0 l\u2019eau de perler et de s\u2019\u00e9couler au lieu de p\u00e9n\u00e9trer dans le tissu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Propri\u00e9t\u00e9s techniques : respirabilit\u00e9, \u00e9lasticit\u00e9, protection contre le vent<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Les principales <strong>caract\u00e9ristiques du softshell <\/strong>sont sa <strong>respirabilit\u00e9<\/strong> optimale, son <strong>\u00e9lasticit\u00e9 <\/strong>(qui garantit une grande libert\u00e9 de mouvement) ainsi que sa<strong> protection contre le vent<\/strong>. Cela en fait un mat\u00e9riau de choix pour les <strong>v\u00eatements ext\u00e9rieurs<\/strong> destin\u00e9s \u00e0 des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques variables, lorsque l\u2019on a besoin \u00e0 la fois de chaleur et d\u2019\u00e9vacuation de l\u2019humidit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Applications typiques : vestes outdoor, v\u00eatements de sport et de travail<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le <strong>softshell <\/strong>est principalement utilis\u00e9 pour la fabrication de :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Vestes softshell<\/strong> et sweats, tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9s pour la randonn\u00e9e, la course \u00e0 pied, le cyclisme ou l\u2019escalade.<\/li>\n\n\n\n<li>Pantalons d\u2019ext\u00e9rieur et v\u00eatements de sport.<\/li>\n\n\n\n<li>Certains \u00e9l\u00e9ments de v\u00eatements de travail, lorsque la libert\u00e9 de mouvement et la protection contre le vent sont essentielles.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comparaison des param\u00e8tres techniques<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Pour mieux comprendre les diff\u00e9rences entre le <strong>Tissu Outdoor <\/strong>et le <strong>Softshell<\/strong>, comparons leurs param\u00e8tres cl\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Imperm\u00e9abilit\u00e9 : colonne d\u2019eau et rev\u00eatements appliqu\u00e9s<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tissu Outdoor<\/strong> : L\u2019imperm\u00e9abilit\u00e9 du<strong> tissu outdoor<\/strong> est g\u00e9n\u00e9ralement tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e, atteignant souvent des valeurs de l\u2019ordre de 5 000 \u00e0 10 000 mm de colonne d\u2019eau, voire plus, gr\u00e2ce \u00e0 son \u00e9pais rev\u00eatement en PVC. Cela signifie qu\u2019il offre une <strong>excellente r\u00e9sistance \u00e0 l\u2019eau<\/strong> et peut supporter de fortes pluies.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Softshell<\/strong> : L\u2019imperm\u00e9abilit\u00e9 du <strong>softshell <\/strong>est variable. Ces mat\u00e9riaux peuvent pr\u00e9senter une r\u00e9sistance \u00e0 l\u2019eau allant de 1 000 mm jusqu\u2019\u00e0 environ 8 000\u201310 000 mm de colonne d\u2019eau (selon la qualit\u00e9 de la membrane et du traitement DWR). Ce ne sont pas des membranes totalement imperm\u00e9ables (comme le <strong>Gore-Tex<\/strong> ou le <strong>Hardshell<\/strong>), mais elles assurent une bonne protection contre la pluie et l\u2019humidit\u00e9 dans des conditions mod\u00e9r\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Respirabilit\u00e9 : indice de transmission de vapeur d\u2019eau<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tissu Outdoor <\/strong>: La respirabilit\u00e9 est quasi inexistante. Ce n\u2019est pas un mat\u00e9riau con\u00e7u pour \u00e9vacuer l\u2019humidit\u00e9 du corps.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Softshell<\/strong>: Offre une respirabilit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e, mesur\u00e9e par l\u2019indice MVTR (Moisture Vapor Transmission Rate) ou RET. Un MVTR \u00e9lev\u00e9 ou un RET faible signifie que le <strong>softshell <\/strong>\u00e9vacue efficacement la vapeur d\u2019eau (la transpiration) vers l\u2019ext\u00e9rieur, ce qui est essentiel lors d\u2019activit\u00e9s physiques. <strong>La protection et la respirabilit\u00e9 <\/strong>constituent ses principaux atouts.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>R\u00e9sistance \u00e0 l\u2019abrasion et \u00e0 la d\u00e9chirure<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tissu Outdoor <\/strong>: <strong>R\u00e9sistance<\/strong> exceptionnelle <strong>\u00e0 l\u2019abrasion<\/strong> et \u00e0 la d\u00e9chirure, ce qui en fait un choix id\u00e9al pour les usages o\u00f9 le tissu est fortement expos\u00e9 aux dommages m\u00e9caniques.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Softshell<\/strong>: Bonne <strong>r\u00e9sistance \u00e0 l\u2019abrasion<\/strong> et \u00e0 la d\u00e9chirure pour un <strong>tissu ext\u00e9rieur<\/strong> de v\u00eatement, mais elle reste inf\u00e9rieure \u00e0 la robustesse du Tissu Outdoor.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Grammage du tissu et impact sur la durabilit\u00e9<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Le grammage du tissu <\/strong>(g\/m\u00b2) a une influence directe sur sa durabilit\u00e9. Un grammage plus \u00e9lev\u00e9 signifie g\u00e9n\u00e9ralement une armure plus dense et une meilleure r\u00e9sistance \u00e0 l\u2019usure. Le <strong>Tissu Outdoor <\/strong>comme le <strong>Softshell <\/strong>existent dans diff\u00e9rents grammages, adapt\u00e9s \u00e0 des usages sp\u00e9cifiques.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Technologies et traitements appliqu\u00e9s aux mat\u00e9riaux<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Le <strong>Tissu Outdoor<\/strong> et le <strong>Softshell <\/strong>doivent leurs propri\u00e9t\u00e9s \u00e0 des technologies et des traitements sp\u00e9cifiques.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>PVC et T\u00e9flon dans le Tissu Outdoor<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Dans le <strong>Tissu Outdoor<\/strong>, le rev\u00eatement en PVC joue un r\u00f4le essentiel : il lui conf\u00e8re imperm\u00e9abilit\u00e9 et rigidit\u00e9. Parfois, une finition en T\u00e9flon est \u00e9galement appliqu\u00e9e sur la surface ext\u00e9rieure, ce qui augmente sa r\u00e9sistance aux taches et \u00e0 la salet\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Membrane et DWR dans le softshell<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Dans le <strong>softshell<\/strong>, deux \u00e9l\u00e9ments sont essentiels :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>La membrane <\/strong>: fine couche de mat\u00e9riau (souvent en polyur\u00e9thane) ins\u00e9r\u00e9e entre la couche ext\u00e9rieure et la couche int\u00e9rieure. Sa structure microporeuse permet \u00e0 la vapeur d\u2019eau de s\u2019\u00e9vacuer vers l\u2019ext\u00e9rieur tout en bloquant les gouttes de pluie venant de l\u2019ext\u00e9rieur.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>DWR (Durable Water Repellent)<\/strong>: traitement d\u00e9perlant appliqu\u00e9 sur <strong>la couche externe du softshell<\/strong>, qui fait perler l\u2019eau \u00e0 la surface et l\u2019emp\u00eache de p\u00e9n\u00e9trer dans le tissu. Gr\u00e2ce \u00e0 cela, le <strong>softshell <\/strong>offre une bonne protection contre une pluie l\u00e9g\u00e8re et l\u2019humidit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Impr\u00e9gnation des tissus et importance pratique<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>L\u2019impr\u00e9gnation <\/strong>r\u00e9guli\u00e8re du traitement DWR est essentielle pour maintenir les propri\u00e9t\u00e9s d\u00e9perlantes du <strong>softshell<\/strong>. Avec le temps, le rev\u00eatement DWR peut s\u2019user, il est donc recommand\u00e9 de le r\u00e9activer ou de le renouveler \u00e0 l\u2019aide de produits sp\u00e9cialis\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Alternatives et mat\u00e9riaux similaires<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p>Dans l\u2019univers des tissus outdoor, il existe de nombreuses alternatives et mat\u00e9riaux apparent\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cordura comme alternative au Tissu Outdoor et au Softshell<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>La <strong>Cordura <\/strong>est une marque d\u00e9pos\u00e9e de tissus en nylon, r\u00e9put\u00e9e pour sa durabilit\u00e9 exceptionnelle et sa r\u00e9sistance \u00e0 l\u2019abrasion. Elle est souvent consid\u00e9r\u00e9e comme un mat\u00e9riau premium par rapport au <strong>Tissu Outdoor<\/strong>, qui d\u00e9signe plus largement des tissus en polyester enduits. Les variantes<strong> Cordura 500D <\/strong>ou 1000D sont parmi les plus populaires, offrant une r\u00e9sistance m\u00e9canique tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Diff\u00e9rences entre la Cordura, le Tissu Outdoor et d\u2019autres tissus techniques<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cordura<\/strong>: nylon, durabilit\u00e9 extr\u00eame, souvent plus on\u00e9reuse.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tissu Outdoor<\/strong>: g\u00e9n\u00e9ralement polyester avec rev\u00eatement PVC, tr\u00e8s r\u00e9sistant et imperm\u00e9able, plus abordable.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Softshell<\/strong>: tissu extensible avec membrane, privil\u00e9giant la <strong>protection <\/strong>et la <strong>respirabilit\u00e9 <\/strong>plut\u00f4t qu\u2019une imperm\u00e9abilit\u00e9 totale.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hardshell<\/strong>: imperm\u00e9abilit\u00e9 et coupe-vent totales gr\u00e2ce \u00e0 une membrane (par ex. <strong>Gore-Tex<\/strong>), mais respirabilit\u00e9 et \u00e9lasticit\u00e9 inf\u00e9rieures \u00e0 celles du <strong>softshell<\/strong>. C\u2019est la solution pour des conditions extr\u00eames.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Applications pratiques dans les v\u00eatements et accessoires<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Voyons dans quels usages chaque mat\u00e9riau est le plus adapt\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Vestes softshell et leur fonctionnalit\u00e9<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>La veste softshell<\/strong> est un v\u00eatement polyvalent pour des conditions changeantes. Elle est id\u00e9ale pour la <strong>randonn\u00e9e<\/strong>, la course \u00e0 pied ou le cyclisme par temps frais, lorsque l\u2019on a besoin d\u2019une <strong>protection contre le vent<\/strong> et une pluie mod\u00e9r\u00e9e, tout en conservant une <strong>veste respirante<\/strong> et une grande libert\u00e9 de mouvement. Des mod\u00e8les comme la <strong>veste Evo<\/strong> en sont un excellent exemple.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le Tissu Outdoor dans les accessoires outdoor et professionnels<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le <strong>Tissu Outdoor<\/strong> est indispensable l\u00e0 o\u00f9 la robustesse est primordiale. On le retrouve dans les sacs \u00e0 dos de trekking, sacs de voyage, housses pour skis, ainsi que dans certains v\u00eatements de travail soumis \u00e0 de fortes contraintes et \u00e0 l\u2019abrasion.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Choix du mat\u00e9riau en fonction des conditions et de l\u2019activit\u00e9<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Le bon choix du mat\u00e9riau est la cl\u00e9 du succ\u00e8s en <strong>outdoor<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00c0 quoi faut-il pr\u00eater attention lors du choix d\u2019un tissu outdoor<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Analysez toujours :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques <\/strong>: faut-il s\u2019attendre \u00e0 de la pluie, du vent, des temp\u00e9ratures basses ?<\/li>\n\n\n\n<li><strong>L\u2019intensit\u00e9 d\u2019utilisation <\/strong>: le mat\u00e9riau sera-t-il expos\u00e9 \u00e0 l\u2019abrasion ou plut\u00f4t \u00e0 une pluie l\u00e9g\u00e8re ?<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Le type d\u2019activit\u00e9 <\/strong>: avez-vous besoin d\u2019une libert\u00e9 de mouvement maximale ou plut\u00f4t d\u2019une protection sans compromis ?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Confort thermique et mobilit\u00e9<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le <strong>softshell <\/strong>offre un meilleur <strong>confort thermique<\/strong> (gr\u00e2ce \u00e0 sa couche int\u00e9rieure en polaire) et une <strong>mobilit\u00e9 <\/strong>nettement sup\u00e9rieure (gr\u00e2ce \u00e0 son \u00e9lasticit\u00e9) par rapport au <strong>Tissu Outdoor,<\/strong> plus rigide.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Durabilit\u00e9 et facilit\u00e9 d\u2019entretien<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le <strong>Tissu Outdoor <\/strong>est plus simple \u00e0 entretenir en termes de nettoyage, tandis que le softshell n\u00e9cessite une r\u00e9impr\u00e9gnation r\u00e9guli\u00e8re du <strong>traitement <\/strong>DWR afin de conserver ses propri\u00e9t\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Certifications et normes de s\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Faites attention aux certifications telles que <strong>REACH<\/strong> (concernant les substances chimiques) et <strong>OEKO-TEX\u00ae<\/strong> (garantissant l\u2019absence de substances nocives). Elles constituent une preuve de la qualit\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 du mat\u00e9riau.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>R\u00e9sum\u00e9 : quel mat\u00e9riau choisir ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Le choix entre le <strong>Tissu Outdoor<\/strong> et le <strong>Softshell <\/strong>d\u00e9pend de l\u2019objectif que doit remplir le produit.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quand le Tissu Outdoor est pr\u00e9f\u00e9rable<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Le tissu Outdoor<\/strong> est recommand\u00e9 lorsque vous avez besoin de :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Une <strong>r\u00e9sistance m\u00e9canique<\/strong> extr\u00eame et une excellente<strong> r\u00e9sistance \u00e0 l\u2019abrasion.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Une <strong>grande imperm\u00e9abilit\u00e9<\/strong> et une protection contre l\u2019humidit\u00e9 pour les sacs \u00e0 dos, sacs, housses ou certains v\u00eatements de travail.<\/li>\n\n\n\n<li>Un mat\u00e9riau qui n\u2019est pas en contact direct avec la peau et qui ne n\u00e9cessite pas une haute respirabilit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quand opter pour le Softshell<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Le Softshell<\/strong> est le choix id\u00e9al lorsque vous recherchez :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Une combinaison de<strong> protection et de respirabilit\u00e9.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Une <strong>protection contre le vent<\/strong> et une r\u00e9sistance \u00e0 une pluie mod\u00e9r\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Libert\u00e9 de mouvement et \u00e9lasticit\u00e9 lors d\u2019activit\u00e9s physiques.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Confort thermique<\/strong> par temps frais mais non glac\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Une <strong>veste softshell polyvalente<\/strong> pour les activit\u00e9s outdoor comme la <strong>randonn\u00e9e <\/strong>ou le cyclisme.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le choix du bon tissu pour vos v\u00eatements et accessoires outdoor est essentiel afin de garantir confort et s\u00e9curit\u00e9 lors des activit\u00e9s en plein air. Deux mati\u00e8res tr\u00e8s populaires, que l\u2019on retrouve souvent dans l\u2019univers de l\u2019\u00e9quipement outdoor, sont le Tissu Outdoor et le Softshell. Bien qu\u2019elles soient toutes deux con\u00e7ues pour un usage ext\u00e9rieur, &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5406,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[77],"tags":[],"class_list":["post-5468","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-impression-textile"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tissu Outdoor vs Softshell: Comparaison des mati\u00e8res pour l\u2019ext\u00e9rieur - CottonBee - blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/fr\/tissu-outdoor-vs-softshell-comparaison-des-matieres-pour-lexterieur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tissu Outdoor vs Softshell: Comparaison des mati\u00e8res pour l\u2019ext\u00e9rieur - CottonBee - blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le choix du bon tissu pour vos v\u00eatements et accessoires outdoor est essentiel afin de garantir confort et s\u00e9curit\u00e9 lors des activit\u00e9s en plein air. Deux mati\u00e8res tr\u00e8s populaires, que l\u2019on retrouve souvent dans l\u2019univers de l\u2019\u00e9quipement outdoor, sont le Tissu Outdoor et le Softshell. Bien qu\u2019elles soient toutes deux con\u00e7ues pour un usage ext\u00e9rieur, ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/fr\/tissu-outdoor-vs-softshell-comparaison-des-matieres-pour-lexterieur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CottonBee - blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-07T10:08:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kodura-zastosowania-1-9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paulina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paulina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/fr\/tissu-outdoor-vs-softshell-comparaison-des-matieres-pour-lexterieur\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/fr\/tissu-outdoor-vs-softshell-comparaison-des-matieres-pour-lexterieur\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paulina\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/165a9822d13cadb972a31d6f0d8e7085\"},\"headline\":\"Tissu Outdoor vs Softshell: Comparaison des mati\u00e8res pour l\u2019ext\u00e9rieur\",\"datePublished\":\"2025-11-07T10:08:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/fr\/tissu-outdoor-vs-softshell-comparaison-des-matieres-pour-lexterieur\/\"},\"wordCount\":2375,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/fr\/tissu-outdoor-vs-softshell-comparaison-des-matieres-pour-lexterieur\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kodura-zastosowania-1-9.jpg\",\"articleSection\":[\"IMPRESSION TEXTILE\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/fr\/tissu-outdoor-vs-softshell-comparaison-des-matieres-pour-lexterieur\/\",\"url\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/fr\/tissu-outdoor-vs-softshell-comparaison-des-matieres-pour-lexterieur\/\",\"name\":\"Tissu Outdoor vs Softshell: Comparaison des mati\u00e8res pour l\u2019ext\u00e9rieur - CottonBee - blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/fr\/tissu-outdoor-vs-softshell-comparaison-des-matieres-pour-lexterieur\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/fr\/tissu-outdoor-vs-softshell-comparaison-des-matieres-pour-lexterieur\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kodura-zastosowania-1-9.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-07T10:08:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/fr\/tissu-outdoor-vs-softshell-comparaison-des-matieres-pour-lexterieur\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/fr\/tissu-outdoor-vs-softshell-comparaison-des-matieres-pour-lexterieur\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/fr\/tissu-outdoor-vs-softshell-comparaison-des-matieres-pour-lexterieur\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kodura-zastosowania-1-9.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kodura-zastosowania-1-9.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"kodura vs softshell\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/fr\/tissu-outdoor-vs-softshell-comparaison-des-matieres-pour-lexterieur\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tissu Outdoor vs Softshell: Comparaison des mati\u00e8res pour l\u2019ext\u00e9rieur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/\",\"name\":\"CottonBee - blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#organization\",\"name\":\"CottonBee - blog\",\"url\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Logo-ctnbee.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Logo-ctnbee.svg\",\"caption\":\"CottonBee - blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/165a9822d13cadb972a31d6f0d8e7085\",\"name\":\"Paulina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb9f89323af905c3bee6cd1e62fab53853a8c58fe8547afc128c7430032b674e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb9f89323af905c3bee6cd1e62fab53853a8c58fe8547afc128c7430032b674e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Paulina\"},\"description\":\"Content writer, amateur photographer, sewist after work.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/ctnbee.com\"],\"url\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/fr\/author\/gosia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tissu Outdoor vs Softshell: Comparaison des mati\u00e8res pour l\u2019ext\u00e9rieur - CottonBee - blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/fr\/tissu-outdoor-vs-softshell-comparaison-des-matieres-pour-lexterieur\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tissu Outdoor vs Softshell: Comparaison des mati\u00e8res pour l\u2019ext\u00e9rieur - CottonBee - blog","og_description":"Le choix du bon tissu pour vos v\u00eatements et accessoires outdoor est essentiel afin de garantir confort et s\u00e9curit\u00e9 lors des activit\u00e9s en plein air. Deux mati\u00e8res tr\u00e8s populaires, que l\u2019on retrouve souvent dans l\u2019univers de l\u2019\u00e9quipement outdoor, sont le Tissu Outdoor et le Softshell. Bien qu\u2019elles soient toutes deux con\u00e7ues pour un usage ext\u00e9rieur, ...","og_url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/fr\/tissu-outdoor-vs-softshell-comparaison-des-matieres-pour-lexterieur\/","og_site_name":"CottonBee - blog","article_published_time":"2025-11-07T10:08:07+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kodura-zastosowania-1-9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paulina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Paulina","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/fr\/tissu-outdoor-vs-softshell-comparaison-des-matieres-pour-lexterieur\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/fr\/tissu-outdoor-vs-softshell-comparaison-des-matieres-pour-lexterieur\/"},"author":{"name":"Paulina","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/165a9822d13cadb972a31d6f0d8e7085"},"headline":"Tissu Outdoor vs Softshell: Comparaison des mati\u00e8res pour l\u2019ext\u00e9rieur","datePublished":"2025-11-07T10:08:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/fr\/tissu-outdoor-vs-softshell-comparaison-des-matieres-pour-lexterieur\/"},"wordCount":2375,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/fr\/tissu-outdoor-vs-softshell-comparaison-des-matieres-pour-lexterieur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kodura-zastosowania-1-9.jpg","articleSection":["IMPRESSION TEXTILE"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/fr\/tissu-outdoor-vs-softshell-comparaison-des-matieres-pour-lexterieur\/","url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/fr\/tissu-outdoor-vs-softshell-comparaison-des-matieres-pour-lexterieur\/","name":"Tissu Outdoor vs Softshell: Comparaison des mati\u00e8res pour l\u2019ext\u00e9rieur - CottonBee - blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/fr\/tissu-outdoor-vs-softshell-comparaison-des-matieres-pour-lexterieur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/fr\/tissu-outdoor-vs-softshell-comparaison-des-matieres-pour-lexterieur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kodura-zastosowania-1-9.jpg","datePublished":"2025-11-07T10:08:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/fr\/tissu-outdoor-vs-softshell-comparaison-des-matieres-pour-lexterieur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ctnbee.com\/blog\/fr\/tissu-outdoor-vs-softshell-comparaison-des-matieres-pour-lexterieur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/fr\/tissu-outdoor-vs-softshell-comparaison-des-matieres-pour-lexterieur\/#primaryimage","url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kodura-zastosowania-1-9.jpg","contentUrl":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kodura-zastosowania-1-9.jpg","width":1080,"height":1080,"caption":"kodura vs softshell"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/fr\/tissu-outdoor-vs-softshell-comparaison-des-matieres-pour-lexterieur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tissu Outdoor vs Softshell: Comparaison des mati\u00e8res pour l\u2019ext\u00e9rieur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#website","url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/","name":"CottonBee - blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#organization","name":"CottonBee - blog","url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Logo-ctnbee.svg","contentUrl":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Logo-ctnbee.svg","caption":"CottonBee - blog"},"image":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/165a9822d13cadb972a31d6f0d8e7085","name":"Paulina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb9f89323af905c3bee6cd1e62fab53853a8c58fe8547afc128c7430032b674e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb9f89323af905c3bee6cd1e62fab53853a8c58fe8547afc128c7430032b674e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Paulina"},"description":"Content writer, amateur photographer, sewist after work.","sameAs":["http:\/\/ctnbee.com"],"url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/fr\/author\/gosia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5468"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5468\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}