{"id":1418,"date":"2022-09-15T09:38:09","date_gmt":"2022-09-15T07:38:09","guid":{"rendered":"https:\/\/ctnbeeblog.idve.pl\/jak-zmniejszyc-rozmiar-pliku-do-druku\/"},"modified":"2026-03-05T11:12:59","modified_gmt":"2026-03-05T10:12:59","slug":"jak-zmniejszyc-rozmiar-pliku-do-druku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-zmniejszyc-rozmiar-pliku-do-druku\/","title":{"rendered":"Proste tricki, jak zmniejszy\u0107 rozmiar pliku do druku"},"content":{"rendered":"\n<p>Chcesz wydrukowa\u0107 w\u0142asny projekt, ale plik w Photoshopie ma ponad 1 GB? Szukasz niezawodnych sposob\u00f3w zmniejszenia rozmiaru pliku, aby Twoje prace by\u0142y \u0142atwiejsze w zarz\u0105dzaniu? Du\u017cy rozmiar pliku do druku potrafi by\u0107 niepraktyczny w codziennej pracy z grafik\u0105. Po\u017cegnaj si\u0119 z d\u0142ugimi czasami wgrywania pliku, czas znale\u017a\u0107 kilka prostych sztuczek, jak zapisywa\u0107 pliki do druku, by nie zajmowa\u0142y tak du\u017co miejsca na dysku.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Spis tre\u015bci<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#slowniczek\">S\u0142owniczek<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#co-odgrywa\">Co odgrywa najwi\u0119ksz\u0105 rol\u0119 w rozmiarze pliku?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#rozdzielczosc\">Rozdzielczo\u015b\u0107<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#format\">Format eksportu<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#kompresory\">Czy kompresory online to dobry pomys\u0142 by zmniejszy\u0107 rozmiar pliku do druku?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#zbyt-duzy\">Co zrobi\u0107, gdy rozmiar pliku do druku jest zbyt du\u017cy, aby wgra\u0107 go na stronie CottonBee?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#zmniejszanie\">Po co zawraca\u0107 sobie g\u0142ow\u0119 zmniejszaniem rozmiaru pliku?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/reduce-image-blog-slider-1024x764.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3370\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"slowniczek\">S\u0142owniczek<\/h2>\n\n\n\n<p>Zanim zaczniemy m\u00f3wi\u0107 o zmniejszaniu rozmiaru obrazu, zapoznajmy si\u0119 ze wszystkimi zmiennymi, z kt\u00f3rymi b\u0119dziesz pracowa\u0107.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Rozmiar obrazu<\/strong> odnosi si\u0119 do fizycznego rozmiaru i rozdzielczo\u015bci obrazu mierzonego w pikselach. Mo\u017cesz na przyk\u0142ad zmieni\u0107 ustawienie rozmiaru obrazu w aparacie, aby uzyska\u0107 wi\u0119kszy obraz i wi\u0119kszy rozmiar pliku. Im mniejszy rozmiar obrazu, tym mniejszy obraz i mniejszy rozmiar pliku.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Rozmiar pliku<\/strong> to termin u\u017cywany do opisania ilo\u015bci miejsca, jakie plik zajmuje na karcie pami\u0119ci lub w dowolnej pami\u0119ci wewn\u0119trznej. Rozmiar pliku jest mierzony w megabajtach (MB). Rozmiar pliku zale\u017cy od jako\u015bci obrazu.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jako\u015b\u0107 obrazu<\/strong> b\u0119dzie okre\u015bla\u0107 stopie\u0144 kompresji u\u017cywanej podczas rejestrowania informacji o pliku. Jako\u015b\u0107 obrazu odnosi si\u0119 do poziomu dok\u0142adno\u015bci, z jak\u0105 systemy obrazowania mog\u0105 przechwytywa\u0107, przetwarza\u0107, przechowywa\u0107 i kompresowa\u0107 plik, aby nast\u0119pnie przes\u0142a\u0107 go i wy\u015bwietli\u0107 w postaci obrazu. Jako\u015b\u0107 obrazu mo\u017cna czasem opisa\u0107 jako po\u0142\u0105czenie wszystkich wizualnie istotnych atrybut\u00f3w obrazu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/kerde-severin-TXotsqdpX2g-unsplash-1-scaled.jpg\" alt=\"Ipad z plikami do druku\" class=\"wp-image-3371\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"co-odgrywa\">Co odgrywa najwi\u0119ksz\u0105 rol\u0119 w rozmiarze pliku?<\/h2>\n\n\n\n<p>Istnieje kilka element\u00f3w rozmiaru pliku, na kt\u00f3re mo\u017cesz zwr\u00f3ci\u0107 szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 podczas eksportowania grafiki w dowolnym programie graficznym.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Najwi\u0119kszy wp\u0142yw na rozmiar pliku do druku maj\u0105:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>rozdzielczo\u015b\u0107 obrazu<\/li>\n\n\n\n<li>format eksportu pliku.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Rozdzielczo\u015b\u0107 <\/strong>wp\u0142ynie g\u0142\u00f3wnie na rozmiar ko\u0144cowego obrazu, wi\u0119c zadbaj o ustawienie w\u0142a\u015bciwiej rozdzielczo\u015bci zanim zaczniesz prac\u0119 z plikiem. <strong>Format eksportu <\/strong>odgrywa r\u00f3wnie du\u017c\u0105 rol\u0119 w ostatecznym rozmiarze obrazu, ale mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c wp\u0142ywa\u0107 na jako\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"rozdzielczosc\">Rozdzielczo\u015b\u0107<\/h3>\n\n\n\n<p>Aby zmniejszy\u0107 rozmiar pliku obrazu, u\u017cyj minimalnej liczby pikseli potrzebnej do wydrukowania dobrej jako\u015bci obrazu. W przypadku drukowania na tkaninach, aby obraz by\u0142 ostry i szczeg\u00f3\u0142owy, wymagana jest rozdzielczo\u015b\u0107 co najmniej 150 dpi. Nie ma potrzeby zwi\u0119kszania dpi do 400, gdy tworzysz raport wzoru bezszwowego. Downsampling obraz\u00f3w do druku doskonale sprawdza si\u0119 w przypadku plakat\u00f3w lub dekoracji \u015bciennych ogl\u0105danych z pewnego dystansu. W wi\u0119kszo\u015bci sytuacji 150 dpi w zupe\u0142no\u015bci wystarcza, wi\u0119c gdy walczysz o ka\u017cdy kilobajt, mo\u017cesz spr\u00f3bowa\u0107 wyeksportowa\u0107 sw\u00f3j obraz w rozdzielczo\u015bci 150 dpi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"format\">Format eksportu<\/h3>\n\n\n\n<p>Format pliku mo\u017ce znacz\u0105co wp\u0142yn\u0105\u0107 na jego rozmiar. Formaty takie jak .png, .bmp i .gif w przypadku wi\u0119kszych obraz\u00f3w mog\u0105 skutkowa\u0107 niepotrzebnie du\u017cymi rozmiarami plik\u00f3w, kt\u00f3re nie b\u0119d\u0105 mia\u0142y \u017cadnego wp\u0142ywu na ich jako\u015b\u0107 (w por\u00f3wnaniu do plik\u00f3w eksportowanych w formatach o bezstratnej kompresji). Mo\u017cesz zapisa\u0107 obraz w formacie .jpg, a obraz b\u0119dzie szczeg\u00f3\u0142owy i nasycony. Prawdopodobnie najlepszym rozwi\u0105zaniem, je\u015bli chodzi o kompresj\u0119 bezstratn\u0105, jest format .tiff. Wyeksportuj obraz jako TIFF i pami\u0119taj, aby w\u0142\u0105czy\u0107 kompresj\u0119 LZW. Dzi\u0119ki temu Tw\u00f3j plik b\u0119dzie znacznie mniejszy i nada si\u0119 do drukowania na materiale.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ilya-pavlov-hXrPSgGFpqQ-unsplash-1-scaled.jpg\" alt=\"Rozmiar pliku do druku - sprawd\u017a, jak go zmieni\u0107!\" class=\"wp-image-3372\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"kompresory\">Czy kompresory online to dobry pomys\u0142 by zmniejszy\u0107 rozmiar pliku do druku?<\/h3>\n\n\n\n<p>Istnieje mn\u00f3stwo stron internetowych, kt\u00f3re mo\u017cesz wybra\u0107, gdy chcesz skompresowa\u0107 obraz, ale je\u015bli planujesz wydrukowa\u0107 sw\u00f3j projekt, s\u0105 lepsze metody na zmniejszenie rozmiaru pliku. Narz\u0119dzia do kompresji obrazu online zwykle opieraj\u0105 si\u0119 na kompresji stratnej i nie ma wielu ustawie\u0144, kt\u00f3re mo\u017cna zmieni\u0107. Chocia\u017c mog\u0105 \u015bwietnie sprawdza\u0107 si\u0119 w przypadku obraz\u00f3w przesy\u0142anych na bloga, witryn\u0119 internetow\u0105 lub sklep internetowy, lepiej trzymaj si\u0119 od nich z daleka, pr\u00f3buj\u0105c zmniejszy\u0107 rozmiar pliku, kt\u00f3ry planujesz drukowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"zbyt-duzy\">Co zrobi\u0107, gdy rozmiar pliku do druku jest zbyt du\u017cy, aby wgra\u0107 go na stronie CottonBee?<\/h3>\n\n\n\n<p>Nasza strona internetowa umo\u017cliwia przes\u0142anie pliku o maksymalnym rozmiarze 25 MB. Czy to oznacza, \u017ce \u200b\u200bnie mo\u017cesz wydrukowa\u0107 wi\u0119kszego projektu? Nie martw si\u0119, jest na to spos\u00f3b. Je\u015bli Tw\u00f3j plik przekracza maksymalny, dopuszczalny rozmiar, kt\u00f3ry umo\u017cliwia nasza strona internetowa, po prostu z\u0142\u00f3\u017c zam\u00f3wienie z obrazem zast\u0119pczym. Prze\u015blij sw\u00f3j projekt do chmury, przyk\u0142adowo. Dropbox, Google Drive, Wetransfer lub iCloud i umie\u015b\u0107 link do pobrania w sekcji komentarzy do zam\u00f3wienia. W ten spos\u00f3b mo\u017cesz drukowa\u0107 z wi\u0119kszych plik\u00f3w, ale upewnij si\u0119, \u017ce obraz nie przekracza 1 GB.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"zmniejszanie\">Po co zawraca\u0107 sobie g\u0142ow\u0119 zmniejszaniem rozmiaru pliku?<\/h3>\n\n\n\n<p>Zmniejszaj\u0105c rozmiar pliku do druku, zaoszcz\u0119dzisz czas po\u015bwi\u0119cony na eksportowanie czy przesy\u0142anie pliku na Dysk Google, lub do konkretnej drukarni, w kt\u00f3rej zlecasz druk. Przy mniejszych plikach nie potrzebujesz te\u017c dysku o du\u017cej pojemno\u015bci w swoim komputerze stacjonarnym, laptopie lub Ipadzie. Pliki o ni\u017cszej wadze szybciej pobierzesz te\u017c ze swojego Dysku Google, Dropboxa lub iCloud, gdy b\u0119dziesz ich znowu potrzebowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ctnbee.com\/pl\/certyfikat-gots\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/blog-banner-srodtekstowy-oeko-gots-1124x171-pl-1024x156-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3647\"\/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chcesz wydrukowa\u0107 w\u0142asny projekt, ale plik w Photoshopie ma ponad 1 GB? Szukasz niezawodnych sposob\u00f3w zmniejszenia rozmiaru pliku, aby Twoje prace by\u0142y \u0142atwiejsze w zarz\u0105dzaniu? Du\u017cy rozmiar pliku do druku potrafi by\u0107 niepraktyczny w codziennej pracy z grafik\u0105. Po\u017cegnaj si\u0119 z d\u0142ugimi czasami wgrywania pliku, czas znale\u017a\u0107 kilka prostych sztuczek, jak zapisywa\u0107 pliki do druku, &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1422,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-1418","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poradniki"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Proste tricki, jak zmniejszy\u0107 rozmiar pliku do druku - CottonBee - blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Masz zaprojektowany wz\u00f3r bezszwowy, ale rozmiar pliku do druku przekracza limit maksymalnej wielko\u015bci pliku? Zobacz, co mo\u017cesz zrobi\u0107!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-zmniejszyc-rozmiar-pliku-do-druku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Proste tricki, jak zmniejszy\u0107 rozmiar pliku do druku - CottonBee - blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Masz zaprojektowany wz\u00f3r bezszwowy, ale rozmiar pliku do druku przekracza limit maksymalnej wielko\u015bci pliku? Zobacz, co mo\u017cesz zrobi\u0107!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-zmniejszyc-rozmiar-pliku-do-druku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CottonBee - blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-15T07:38:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-05T10:12:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/kerde-severin-TXotsqdpX2g-unsplash-1-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paulina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paulina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-zmniejszyc-rozmiar-pliku-do-druku\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-zmniejszyc-rozmiar-pliku-do-druku\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paulina\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/165a9822d13cadb972a31d6f0d8e7085\"},\"headline\":\"Proste tricki, jak zmniejszy\u0107 rozmiar pliku do druku\",\"datePublished\":\"2022-09-15T07:38:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T10:12:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-zmniejszyc-rozmiar-pliku-do-druku\/\"},\"wordCount\":906,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-zmniejszyc-rozmiar-pliku-do-druku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/kerde-severin-TXotsqdpX2g-unsplash-1-scaled-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Poradniki\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-zmniejszyc-rozmiar-pliku-do-druku\/\",\"url\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-zmniejszyc-rozmiar-pliku-do-druku\/\",\"name\":\"Proste tricki, jak zmniejszy\u0107 rozmiar pliku do druku - CottonBee - blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-zmniejszyc-rozmiar-pliku-do-druku\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-zmniejszyc-rozmiar-pliku-do-druku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/kerde-severin-TXotsqdpX2g-unsplash-1-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-15T07:38:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T10:12:59+00:00\",\"description\":\"Masz zaprojektowany wz\u00f3r bezszwowy, ale rozmiar pliku do druku przekracza limit maksymalnej wielko\u015bci pliku? Zobacz, co mo\u017cesz zrobi\u0107!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-zmniejszyc-rozmiar-pliku-do-druku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-zmniejszyc-rozmiar-pliku-do-druku\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-zmniejszyc-rozmiar-pliku-do-druku\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/kerde-severin-TXotsqdpX2g-unsplash-1-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/kerde-severin-TXotsqdpX2g-unsplash-1-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-zmniejszyc-rozmiar-pliku-do-druku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Proste tricki, jak zmniejszy\u0107 rozmiar pliku do druku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/\",\"name\":\"CottonBee - blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#organization\",\"name\":\"CottonBee - blog\",\"url\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Logo-ctnbee.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Logo-ctnbee.svg\",\"caption\":\"CottonBee - blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/165a9822d13cadb972a31d6f0d8e7085\",\"name\":\"Paulina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb9f89323af905c3bee6cd1e62fab53853a8c58fe8547afc128c7430032b674e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb9f89323af905c3bee6cd1e62fab53853a8c58fe8547afc128c7430032b674e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Paulina\"},\"description\":\"Content writer, amateur photographer, sewist after work.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/ctnbee.com\"],\"url\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/author\/gosia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Proste tricki, jak zmniejszy\u0107 rozmiar pliku do druku - CottonBee - blog","description":"Masz zaprojektowany wz\u00f3r bezszwowy, ale rozmiar pliku do druku przekracza limit maksymalnej wielko\u015bci pliku? Zobacz, co mo\u017cesz zrobi\u0107!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-zmniejszyc-rozmiar-pliku-do-druku\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Proste tricki, jak zmniejszy\u0107 rozmiar pliku do druku - CottonBee - blog","og_description":"Masz zaprojektowany wz\u00f3r bezszwowy, ale rozmiar pliku do druku przekracza limit maksymalnej wielko\u015bci pliku? Zobacz, co mo\u017cesz zrobi\u0107!","og_url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-zmniejszyc-rozmiar-pliku-do-druku\/","og_site_name":"CottonBee - blog","article_published_time":"2022-09-15T07:38:09+00:00","article_modified_time":"2026-03-05T10:12:59+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/kerde-severin-TXotsqdpX2g-unsplash-1-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paulina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Paulina","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-zmniejszyc-rozmiar-pliku-do-druku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-zmniejszyc-rozmiar-pliku-do-druku\/"},"author":{"name":"Paulina","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/165a9822d13cadb972a31d6f0d8e7085"},"headline":"Proste tricki, jak zmniejszy\u0107 rozmiar pliku do druku","datePublished":"2022-09-15T07:38:09+00:00","dateModified":"2026-03-05T10:12:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-zmniejszyc-rozmiar-pliku-do-druku\/"},"wordCount":906,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-zmniejszyc-rozmiar-pliku-do-druku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/kerde-severin-TXotsqdpX2g-unsplash-1-scaled-1.jpg","articleSection":["Poradniki"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-zmniejszyc-rozmiar-pliku-do-druku\/","url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-zmniejszyc-rozmiar-pliku-do-druku\/","name":"Proste tricki, jak zmniejszy\u0107 rozmiar pliku do druku - CottonBee - blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-zmniejszyc-rozmiar-pliku-do-druku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-zmniejszyc-rozmiar-pliku-do-druku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/kerde-severin-TXotsqdpX2g-unsplash-1-scaled-1.jpg","datePublished":"2022-09-15T07:38:09+00:00","dateModified":"2026-03-05T10:12:59+00:00","description":"Masz zaprojektowany wz\u00f3r bezszwowy, ale rozmiar pliku do druku przekracza limit maksymalnej wielko\u015bci pliku? Zobacz, co mo\u017cesz zrobi\u0107!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-zmniejszyc-rozmiar-pliku-do-druku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-zmniejszyc-rozmiar-pliku-do-druku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-zmniejszyc-rozmiar-pliku-do-druku\/#primaryimage","url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/kerde-severin-TXotsqdpX2g-unsplash-1-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/kerde-severin-TXotsqdpX2g-unsplash-1-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-zmniejszyc-rozmiar-pliku-do-druku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Proste tricki, jak zmniejszy\u0107 rozmiar pliku do druku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#website","url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/","name":"CottonBee - blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#organization","name":"CottonBee - blog","url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Logo-ctnbee.svg","contentUrl":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Logo-ctnbee.svg","caption":"CottonBee - blog"},"image":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/165a9822d13cadb972a31d6f0d8e7085","name":"Paulina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb9f89323af905c3bee6cd1e62fab53853a8c58fe8547afc128c7430032b674e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb9f89323af905c3bee6cd1e62fab53853a8c58fe8547afc128c7430032b674e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Paulina"},"description":"Content writer, amateur photographer, sewist after work.","sameAs":["http:\/\/ctnbee.com"],"url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/author\/gosia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1418"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1421,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1418\/revisions\/1421"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}