{"id":454,"date":"2018-06-18T09:57:55","date_gmt":"2018-06-18T07:57:55","guid":{"rendered":"https:\/\/ctnbeeblog.idve.pl\/jakie-narzedzia-sa-potrzebne-szycia-ubran\/"},"modified":"2026-03-05T11:05:03","modified_gmt":"2026-03-05T10:05:03","slug":"jakie-narzedzia-sa-potrzebne-szycia-ubran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-narzedzia-sa-potrzebne-szycia-ubran\/","title":{"rendered":"Jakie narz\u0119dzia s\u0105 potrzebne do szycia ubra\u0144?"},"content":{"rendered":"\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Szycie to kreatywne, przyjemne (cho\u0107 cz\u0119sto frustruj\u0105ce, szczeg\u00f3lnie kiedy trzeba pru\u0107 i poprawia\u0107) ale r\u00f3wnie\u017c przydatne zaj\u0119cie. Cz\u0119sto w kilka chwil potrafisz przygotowa\u0107 sobie <strong>wyj\u015bciowy top na przyj\u0119cie<\/strong>, przebranie na bal karnawa\u0142owy dziecka czy praktyczne woreczki na bielizn\u0119, kt\u00f3re pomagaj\u0105 utrzyma\u0107 \u0142ad i porz\u0105dek w szafie &#8211; takie hobby to prawdziwy skarb! Szycie to r\u00f3wnie\u017c <strong>spos\u00f3b na wyra\u017cenie siebie<\/strong>. Stworzysz sobie i najbli\u017cszym niepowtarzalne ubrania i akcesoria. Uczucie dumy, kiedy wszyscy b\u0119dziecie nosi\u0107 rzeczy uszyte przez Ciebie jest nie do przecenienia.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli jeste\u015b pocz\u0105tkuj\u0105cy i dopiero uczysz si\u0119 szycia, z pewno\u015bci\u0105 przyda si\u0119 skompletowa\u0107 <strong>ma\u0142\u0105 wyprawk\u0119<\/strong> &#8211; aby w po\u0142owie pracy nad <strong>wymarzonym projektem<\/strong> (a mo\u017cliwe, \u017ce r\u00f3wnie\u017c w \u015brodku nocy) nie zabrak\u0142o w domu tej jednej, male\u0144kiej, niezb\u0119dnej rzeczy. Oto subiektywna, ale zdecydowanie sprawdzona lista <\/span><b>akcesori\u00f3w do szycia ubra\u0144<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, w kt\u00f3re warto si\u0119 wyposa\u017cy\u0107, zanim zaczniesz swoj\u0105 szyciow\u0105 przygod\u0119.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Spis tre\u015bci<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#niezbednik\">Narz\u0119dzia do szycia ubra\u0144 &#8211; niezb\u0119dnik:<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#maszyna\">1. Maszyna do szycia<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#nozyczki\">2. No\u017cyczki krawieckie<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#miarka\">3. Miarka<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#szpilki\">4. Szpilki i naparstek<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#narzedzia\">5. <b>\u00a0<strong>Narz\u0119dzia do kopiowania wykroj\u00f3w<\/strong><\/b><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#noz\">6. N\u00f3\u017c kr\u0105\u017ckowy i mata do ci\u0119cia &#8211; niezast\u0105pione<b> narz\u0119dzia do szycia ubra\u0144<\/b><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#zelazko\">7. <b>\u017belazko<\/b><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/karly-santiago-319853-unsplash.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-889\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"niezbednik\">Narz\u0119dzia do szycia ubra\u0144 &#8211; niezb\u0119dnik:<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"maszyna\">1. Maszyna do szycia<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/sewing-machine-262454_1280.jpg\" alt=\"narz\u0119dzia do szycia ubra\u0144\" class=\"wp-image-872\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Niekwestionowana kr\u00f3lowa ka\u017cdej pracowni. Jej wyb\u00f3r przysparza sporo trudno\u015bci pocz\u0105tkuj\u0105cym. <b>Wyb\u00f3r maszyn do szycia<\/b> w\u015br\u00f3d r\u00f3\u017cnych producent\u00f3w jest bardzo du\u017cy, instrukcje i specyfikacje niejasne, a niekt\u00f3re ceny przyprawiaj\u0105 o zawr\u00f3t g\u0142owy. Na pocz\u0105tek wystarczy zupe\u0142nie podstawowa maszyna. Kilka bazowych \u015bcieg\u00f3w i stopek, \u0142atwo\u015b\u0107 w konserwacji i czytelna instrukcja \u2013 na te sprawy zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119, wybieraj\u0105c pierwsze <b>narz\u0119dzie do szycia ubra\u0144<\/b>. Je\u015bli jednak nie chcesz za kilka miesi\u0119cy wymienia\u0107 maszyny na now\u0105, si\u0119gnij po rozwi\u0105zanie ze \u015bredniej p\u00f3\u0142ki. Poszukaj maszyny oferuj\u0105cej odrobin\u0119 wi\u0119cej \u015bcieg\u00f3w, szukaj \u015bcieg\u00f3w elastycznych, ewentualnie owerlokowych. Maszyna umo\u017cliwiaj\u0105ca zainstalowanie podw\u00f3jnej ig\u0142y oka\u017ce si\u0119 zbawieniem, kiedy zaczniesz szy\u0107 z dzianin.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"nozyczki\">2. No\u017cyczki krawieckie<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Image-from-iOS-3.jpg\" alt=\"narz\u0119dzia do szycia ubra\u0144\" class=\"wp-image-879\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Ci\u0119\u017cko wyobrazi\u0107 sobie szycie bez<b> ostrych, sprawnych no\u017cyczek<\/b>. Je\u015bli wybierzesz te s\u0142absze, ci\u0119cie materia\u0142u stanie si\u0119 problematyczne \u2013 brzegi b\u0119d\u0105 si\u0119 strz\u0119pi\u0107, a grubszy materia\u0142 mo\u017ce stawia\u0107 znacz\u0105cy op\u00f3r i zwyczajnie nie da\u0107 si\u0119 przeci\u0105\u0107. Przy szczeg\u00f3\u0142owych wykrojach nie ma miejsca na <b>narz\u0119dzia do szycia ubra\u0144 <\/b>o niskiej jako\u015bci wykonania. Rozbuduj swoj\u0105 wyprawk\u0119 o porz\u0105dn\u0105 par\u0119 no\u017cyczek krawieckich, no\u017cyczek z\u0105bkowanych i no\u017cyczki do przycinania nitek. Pami\u0119taj, \u017ceby nigdy nie ci\u0105\u0107 no\u017cyczkami krawieckimi niczego innego ni\u017c materia\u0142 &#8211; nawet wycinanie papierowych wykroj\u00f3w mo\u017ce st\u0119pi\u0107 ich ostrza.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"miarka\">3. Miarka<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Image-from-iOS-4.jpg\" alt=\"narz\u0119dzia do szycia ubra\u0144\" class=\"wp-image-880\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Czy dobrze odrysowa\u0142am wykr\u00f3j? Na jak\u0105 szeroko\u015b\u0107 <b>uszy\u0107 dla siebie bluzk\u0119<\/b>? Na te pytania odpowiedzie\u0107 mo\u017ce nam jedynie miarka krawiecka, zwana popularnie centymetrem. Wybierz gumow\u0105 lub sk\u00f3rzan\u0105 \u2013 pos\u0142u\u017c\u0105 d\u0142u\u017cej ni\u017c papierowa. Porz\u0105dna metalowa lub drewniana linijka to r\u00f3wnie\u017c doskona\u0142y dodatek do swojej pracowni &#8211; u\u0142atwi rysowanie prostych linii na tkaninie. Metalowa linijka b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c pomocna w wycinaniu prostych linii przy u\u017cyciu no\u017cyka kr\u0105\u017ckowego. Je\u015bli planujesz jego zakup, pami\u0119taj o odpowiedniej linijce. <span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"szpilki\">4. Szpilki i naparstek<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Fotolia_200774234_Subscription_Monthly_M.jpg\" alt=\"szpilki - akcesoria do szycia ubra\u0144\" class=\"wp-image-882\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>To drobne<b> akcesoria do szycia ubra\u0144<\/b>, ale bez nich nie uszyjesz nawet najmniejszej rzeczy \u2013 a ju\u017c na pewno nie zrobisz tego dobrze w pocz\u0105tkowej fazie nauki szycia. Szpilki przytrzymuj\u0105 materia\u0142 do szycia dok\u0142adnie w tym miejscu, kt\u00f3re chcesz zszy\u0107. <b>Naparstek<\/b> za to przyda si\u0119, kiedy musisz co\u015b wyko\u0144czy\u0107 r\u0119cznie \u2013 szczeg\u00f3lnie przy grubszym materiale. Pracujesz z materia\u0142ami, w kt\u00f3rych nie chcesz zostawia\u0107 dodatkowych dziur? Zaopatrz si\u0119 w <strong>komplet klips\u00f3w krawieckich<\/strong>, kt\u00f3re przytrzymaj\u0105 materia\u0142 bez dziurawienia go. Dodatkowo s\u0105 bardzo pomocne przy szyciu kilku grubszych warstw tkaniny, przez kt\u00f3re szpilka mo\u017ce mie\u0107 problem si\u0119 przebi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"narzedzia\">5. <b>&nbsp;Narz\u0119dzia do kopiowania wykroj\u00f3w<\/b><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Image-from-iOS-1-1.jpg\" alt=\"narz\u0119dzia do szycia ubra\u0144 - pisaki\" class=\"wp-image-883\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Myde\u0142ko lub znikaj\u0105cy pisak to<b> narz\u0119dzie do szycia ubra\u0144<\/b>, kt\u00f3re zdecydowanie pomo\u017ce w odrysowaniu wykroju. Mo\u017cesz spr\u00f3bowa\u0107 kilku r\u00f3\u017cnych opcji zanim zdecydujesz, kt\u00f3ra pasuje Ci najbardziej. Zaopatrz si\u0119 w kilka kolor\u00f3w, dzi\u0119ki temu unikniesz problemu z liniami myde\u0142ka, kt\u00f3re wtapiaj\u0105 si\u0119 w kolor tkaniny. Je\u015bli korzystasz z komercyjnych wykroj\u00f3w z czasopism samo myde\u0142ko jednak nie wystarczy. Wykroje z magazynu najlepiej kopiowa\u0107 na papier p\u00f3\u0142pergaminowy &#8211; wystarczy po\u0142o\u017cy\u0107 arkusz na wykroju i odrysowa\u0107 o\u0142\u00f3wkiem. Alternatyw\u0105 mo\u017ce by\u0107 rade\u0142ko krawieckie. Dzi\u0119ki niemu mo\u017cesz przenie\u015b\u0107 wykr\u00f3j na brystol lub wszelkie materia\u0142y, na kt\u00f3rych powsta\u0142e dziurki b\u0119d\u0105 dobrze widoczne, jak cho\u0107by sk\u00f3r\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"noz\">6. N\u00f3\u017c kr\u0105\u017ckowy i mata do ci\u0119cia &#8211; niezast\u0105pione<b> narz\u0119dzia do szycia ubra\u0144<\/b><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Image-from-iOS-1.jpg\" alt=\"niezb\u0119dne akcesoria do szycia ubra\u0144\" class=\"wp-image-877\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W alternatywie do no\u017cyc krawieckich stoi ten duet: n\u00f3\u017c i mata. N\u00f3\u017c bardzo precyzyjnie wytnie zar\u00f3wno proste, jak i krzywe d\u0142ugie linie w wykroju. W dodatku tn\u0105c no\u017cem kr\u0105\u017ckowym <strong>nie musisz przesuwa\u0107 materia\u0142u<\/strong>, a to du\u017ce u\u0142atwienie. Mata zabezpieczy st\u00f3\u0142 przed ostrym no\u017cykiem, a umieszczona na niej miarka pomo\u017ce w r\u00f3wnym krojeniu. Je\u015bli tylko masz dost\u0119p do du\u017cego sto\u0142u w swojej pracowni (albo mo\u017cesz taki st\u00f3\u0142 zaaran\u017cowa\u0107), to nie wahaj si\u0119 ani chwili &#8211; te dwa <\/span><b>narz\u0119dzia do szycia ubra\u0144<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> to naprawd\u0119 znacz\u0105ce u\u0142atwienie w pracy. <\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"zelazko\">7.<b>\u017belazko<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p>Cho\u0107 zazwyczaj ka\u017cdy ma je ju\u017c w domu, \u017celazko to konieczny dodatek do krawieckiej wyprawki. Je\u017celi masz ograniczon\u0105 przestrze\u0144 w swojej pracowni i ustawienie sta\u0142ego stanowiska do prasowania szw\u00f3w nie wchodzi w gr\u0119 zaopatrz si\u0119 w <strong>\u017celazko turystyczne<\/strong>. Jest na tyle ma\u0142e, \u017ce nie b\u0119dzie przeszkadza\u0107 na stole czy biurku, a kiedy go nie u\u017cywasz, schowasz je \u015bmia\u0142o do szuflady. Dodatkowa zaleta ma\u0142ego \u017celazka? Pozwoli rozprasowa\u0107 nawet najmniejsze elementy i szwy.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/zelazko-blog-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2243\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>Sprawd\u017a tak\u017ce: <a href=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-materialy-szycia-wybrac-krotki-przewodnik-po-tkaninach-dzianinach\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jakie materia\u0142y do szycia wybra\u0107? Kr\u00f3tki przewodnik po tkaninach i dzianinach<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Oto nasza<strong> niezb\u0119dna si\u00f3demka<\/strong>, je\u015bli chodzi o wyposa\u017cenie pracowni dla pocz\u0105tkuj\u0105cego krawca czy krawcowej. Macie takie akcesoria u siebie, a mo\u017ce doskonale sobie bez niekt\u00f3rych radzicie? <strong>Podzielcie si\u0119 z nami opiniami w komentarzach!<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>A po materia\u0142y zapraszamy oczywi\u015bcie do CottonBee! <a href=\"https:\/\/ctnbee.com\/pl\/druk-na-materialach\">Druk na materia\u0142ach<\/a>&nbsp;to najlepszy spos\u00f3b na to, \u017ceby Twoje pierwsze projekty by\u0142y zupe\u0142nie wyj\u0105tkowe.<\/p>\n\n\n\n<p>Sprawd\u017a <a href=\"https:\/\/ctnbee.com\/pl\/druk-na-tkaninach\">druk na tkaninie<\/a> lub <a href=\"https:\/\/ctnbee.com\/pl\/druk-na-dzianinach\">druk na dzianinach<\/a>, \u017ceby zaprojektowa\u0107 swoje wymarzone materia\u0142y do szycia, kt\u00f3re na pewno uprzyjemni\u0105 nauk\u0119 szycia!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ctnbee.com\/pl\/probnik\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/swatchbook-2023-banner-1124X188-PL-1024x171.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4140\"\/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szycie to kreatywne, przyjemne (cho\u0107 cz\u0119sto frustruj\u0105ce, szczeg\u00f3lnie kiedy trzeba pru\u0107 i poprawia\u0107) ale r\u00f3wnie\u017c przydatne zaj\u0119cie. Cz\u0119sto w kilka chwil potrafisz przygotowa\u0107 sobie wyj\u015bciowy top na przyj\u0119cie, przebranie na bal karnawa\u0142owy dziecka czy praktyczne woreczki na bielizn\u0119, kt\u00f3re pomagaj\u0105 utrzyma\u0107 \u0142ad i porz\u0105dek w szafie &#8211; takie hobby to prawdziwy skarb! Szycie to r\u00f3wnie\u017c &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":455,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[40,23],"tags":[],"class_list":["post-454","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kurs-szycia","category-poradniki"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jakie narz\u0119dzia s\u0105 potrzebne do szycia ubra\u0144? - CottonBee - blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Witaj na blogu CottonBee! Z nami nie spos\u00f3b si\u0119 nudzi\u0107! Przeczytaj, jakie narz\u0119dzia do szycia ubra\u0144 przydadza si\u0119 w ka\u017cdej pracowni. Do dzie\u0142a!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-narzedzia-sa-potrzebne-szycia-ubran\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jakie narz\u0119dzia s\u0105 potrzebne do szycia ubra\u0144? - CottonBee - blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Witaj na blogu CottonBee! Z nami nie spos\u00f3b si\u0119 nudzi\u0107! Przeczytaj, jakie narz\u0119dzia do szycia ubra\u0144 przydadza si\u0119 w ka\u017cdej pracowni. Do dzie\u0142a!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-narzedzia-sa-potrzebne-szycia-ubran\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CottonBee - blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-18T07:57:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-05T10:05:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/karly-santiago-319853-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gosia z CottonBee\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gosia z CottonBee\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/jakie-narzedzia-sa-potrzebne-szycia-ubran\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/jakie-narzedzia-sa-potrzebne-szycia-ubran\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gosia z CottonBee\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d8cf4807206ed4b4e842189034fefc02\"},\"headline\":\"Jakie narz\u0119dzia s\u0105 potrzebne do szycia ubra\u0144?\",\"datePublished\":\"2018-06-18T07:57:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T10:05:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/jakie-narzedzia-sa-potrzebne-szycia-ubran\\\/\"},\"wordCount\":1127,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/jakie-narzedzia-sa-potrzebne-szycia-ubran\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/karly-santiago-319853-unsplash.jpg\",\"articleSection\":[\"Kurs szycia\",\"Poradniki\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/jakie-narzedzia-sa-potrzebne-szycia-ubran\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/jakie-narzedzia-sa-potrzebne-szycia-ubran\\\/\",\"name\":\"Jakie narz\u0119dzia s\u0105 potrzebne do szycia ubra\u0144? - CottonBee - blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/jakie-narzedzia-sa-potrzebne-szycia-ubran\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/jakie-narzedzia-sa-potrzebne-szycia-ubran\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/karly-santiago-319853-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2018-06-18T07:57:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T10:05:03+00:00\",\"description\":\"Witaj na blogu CottonBee! Z nami nie spos\u00f3b si\u0119 nudzi\u0107! Przeczytaj, jakie narz\u0119dzia do szycia ubra\u0144 przydadza si\u0119 w ka\u017cdej pracowni. Do dzie\u0142a!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/jakie-narzedzia-sa-potrzebne-szycia-ubran\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/jakie-narzedzia-sa-potrzebne-szycia-ubran\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/jakie-narzedzia-sa-potrzebne-szycia-ubran\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/karly-santiago-319853-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/karly-santiago-319853-unsplash.jpg\",\"width\":700,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/jakie-narzedzia-sa-potrzebne-szycia-ubran\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jakie narz\u0119dzia s\u0105 potrzebne do szycia ubra\u0144?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/\",\"name\":\"CottonBee - blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"CottonBee - blog\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Logo-ctnbee.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Logo-ctnbee.svg\",\"caption\":\"CottonBee - blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d8cf4807206ed4b4e842189034fefc02\",\"name\":\"Gosia z CottonBee\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4fa6ecac4680f1988a9a803199b5c4863e068366b1519a8dccb402c42dea2719?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4fa6ecac4680f1988a9a803199b5c4863e068366b1519a8dccb402c42dea2719?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4fa6ecac4680f1988a9a803199b5c4863e068366b1519a8dccb402c42dea2719?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gosia z CottonBee\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.ctnbee.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/author\\\/ctnb\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jakie narz\u0119dzia s\u0105 potrzebne do szycia ubra\u0144? - CottonBee - blog","description":"Witaj na blogu CottonBee! Z nami nie spos\u00f3b si\u0119 nudzi\u0107! Przeczytaj, jakie narz\u0119dzia do szycia ubra\u0144 przydadza si\u0119 w ka\u017cdej pracowni. Do dzie\u0142a!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-narzedzia-sa-potrzebne-szycia-ubran\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jakie narz\u0119dzia s\u0105 potrzebne do szycia ubra\u0144? - CottonBee - blog","og_description":"Witaj na blogu CottonBee! Z nami nie spos\u00f3b si\u0119 nudzi\u0107! Przeczytaj, jakie narz\u0119dzia do szycia ubra\u0144 przydadza si\u0119 w ka\u017cdej pracowni. Do dzie\u0142a!","og_url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-narzedzia-sa-potrzebne-szycia-ubran\/","og_site_name":"CottonBee - blog","article_published_time":"2018-06-18T07:57:55+00:00","article_modified_time":"2026-03-05T10:05:03+00:00","og_image":[{"width":700,"height":700,"url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/karly-santiago-319853-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gosia z CottonBee","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Gosia z CottonBee","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-narzedzia-sa-potrzebne-szycia-ubran\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-narzedzia-sa-potrzebne-szycia-ubran\/"},"author":{"name":"Gosia z CottonBee","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/d8cf4807206ed4b4e842189034fefc02"},"headline":"Jakie narz\u0119dzia s\u0105 potrzebne do szycia ubra\u0144?","datePublished":"2018-06-18T07:57:55+00:00","dateModified":"2026-03-05T10:05:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-narzedzia-sa-potrzebne-szycia-ubran\/"},"wordCount":1127,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-narzedzia-sa-potrzebne-szycia-ubran\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/karly-santiago-319853-unsplash.jpg","articleSection":["Kurs szycia","Poradniki"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-narzedzia-sa-potrzebne-szycia-ubran\/","url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-narzedzia-sa-potrzebne-szycia-ubran\/","name":"Jakie narz\u0119dzia s\u0105 potrzebne do szycia ubra\u0144? - CottonBee - blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-narzedzia-sa-potrzebne-szycia-ubran\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-narzedzia-sa-potrzebne-szycia-ubran\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/karly-santiago-319853-unsplash.jpg","datePublished":"2018-06-18T07:57:55+00:00","dateModified":"2026-03-05T10:05:03+00:00","description":"Witaj na blogu CottonBee! Z nami nie spos\u00f3b si\u0119 nudzi\u0107! Przeczytaj, jakie narz\u0119dzia do szycia ubra\u0144 przydadza si\u0119 w ka\u017cdej pracowni. Do dzie\u0142a!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-narzedzia-sa-potrzebne-szycia-ubran\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-narzedzia-sa-potrzebne-szycia-ubran\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-narzedzia-sa-potrzebne-szycia-ubran\/#primaryimage","url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/karly-santiago-319853-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/karly-santiago-319853-unsplash.jpg","width":700,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-narzedzia-sa-potrzebne-szycia-ubran\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jakie narz\u0119dzia s\u0105 potrzebne do szycia ubra\u0144?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#website","url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/","name":"CottonBee - blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#organization","name":"CottonBee - blog","url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Logo-ctnbee.svg","contentUrl":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Logo-ctnbee.svg","caption":"CottonBee - blog"},"image":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/d8cf4807206ed4b4e842189034fefc02","name":"Gosia z CottonBee","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4fa6ecac4680f1988a9a803199b5c4863e068366b1519a8dccb402c42dea2719?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4fa6ecac4680f1988a9a803199b5c4863e068366b1519a8dccb402c42dea2719?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4fa6ecac4680f1988a9a803199b5c4863e068366b1519a8dccb402c42dea2719?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gosia z CottonBee"},"sameAs":["http:\/\/www.ctnbee.com"],"url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/author\/ctnb\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=454"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/454\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":463,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/454\/revisions\/463"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}