{"id":498,"date":"2019-05-29T11:30:12","date_gmt":"2019-05-29T09:30:12","guid":{"rendered":"https:\/\/ctnbeeblog.idve.pl\/druk-na-materialach-jaki-wybrac\/"},"modified":"2026-03-05T11:05:26","modified_gmt":"2026-03-05T10:05:26","slug":"druk-na-materialach-jaki-wybrac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/druk-na-materialach-jaki-wybrac\/","title":{"rendered":"Drukowanie na materia\u0142ach &#8211; jak\u0105 technologi\u0119 druku wybra\u0107?"},"content":{"rendered":"\n<p>Drukujesz na materiale? A mo\u017ce dopiero planujesz zacz\u0105\u0107? Wyb\u00f3r techniki nadruku na materiale do szycia to kluczowa sprawa, je\u015bli efekt ma cieszy\u0107 oko i by\u0107 trwa\u0142y.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Spis tre\u015bci<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#analogowy\">Druk analogowy &#8211; sitodruk<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#sitodruk\">Sitodruk &#8211; co drukowa\u0107?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#cyfrowy\">Druk cyfrowy<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#dtg\">Druk materia\u0142u metod\u0105 DTG (direct to garment)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#roll\">Roll-to-roll &#8211; drukowanie materia\u0142u w belkach<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#pigmentowy\">Druk pigmentowy<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#sublimacyjny\">Druk sublimacyjny<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#reaktywne\">Druk cyfrowy barwnikami reaktywnymi<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#kwasowe\">Druk cyfrowy barwnikami kwasowymi<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#tech\">Jak\u0105 technologi\u0119 druku na materiale wybra\u0107?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#kolor\">Reprodukcja kolor\u00f3w na materiale<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Na temat druku na materia\u0142ach naros\u0142o wiele \u201cmit\u00f3w i legend\u201d. Nasi Klienci maj\u0105 cz\u0119sto problem ze <strong>zrozumieniem i doborem odpowiedniej technologii<\/strong>, a to ma kolosalny wp\u0142yw na efekt ko\u0144cowy. To od wyboru w\u0142a\u015bciwego sposobu druku, medium, a tak\u017ce rodzaju barwnika zale\u017cy, czy Wasz projekt b\u0119dzie wyprodukowany dok\u0142adnie tak, jak to zaplanowali\u015bcie. Nie znale\u017ali\u015bmy nigdzie w sieci kompleksowego i dobrego merytorycznie podsumowania i dlatego postanowili\u015bmy zebra\u0107 wszystko w jednym miejscu. Mamy nadziej\u0119, \u017ce u\u0142atwimy Wam wyb\u00f3r!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jak-przygotowac-plik-na-bloga-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2758\"\/><\/figure>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Podstawowym podzia\u0142em technologii druku na materia\u0142ach jest rozr\u00f3\u017cnienie <strong>druku analogowego<\/strong> i <strong>druku cyfrowego<\/strong>. Postaramy si\u0119 Wam przybli\u017cy\u0107, na czym polegaj\u0105 poszczeg\u00f3lne metody i jakie s\u0105 ich cechy charakterystyczne.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"analogowy\">Druk analogowy &#8211; sitodruk<\/h2>\n\n\n\n<p>Sitodruk to analogowa metoda nadruku na materiale. W sitodruku przez form\u0119 drukow\u0105 (zbudowan\u0105 ze stalowej ramy i nylonowej siatki) przet\u0142acza si\u0119 farb\u0119 &#8211; w ten spos\u00f3b wykonuj\u0105c odbitk\u0119. Czynno\u015b\u0107 ta wykonywana mo\u017ce by\u0107 r\u0119cznie (farb\u0119 przeciska si\u0119 wtedy r\u0119cznie przez form\u0119 drukow\u0105) lub maszynowo (farb\u0119 przez form\u0119 automatycznie przeciska maszyna).<\/p>\n\n\n\n<p>Jak powstaje nadruk za pomoc\u0105 sitodruku rotacyjnego?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Rotary Screen Printing Machine for fastest production\u2663Zimmer|Ragienie|MHMS|Butcher|Stork\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/F9DSD96_9-4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Przygotowanie formy drukowej w sitodruku<\/strong> przypomina przygotowywanie szablonu, gdzie zakrywa si\u0119 poszczeg\u00f3lne cz\u0119\u015bci siatki i w ten spos\u00f3b otrzymuje si\u0119 okre\u015blony kszta\u0142t na materiale. Za pomoc\u0105 sitodruku drukuje si\u0119 jednym kolorem za jednym razem &#8211; ka\u017cdy kolor to osobna warstwa. Z tego wzgl\u0119du sitodruk nie jest szczeg\u00f3lnie polecany przy wielokolorowych nadrukach &#8211; w takich przypadkach du\u017co lepiej sprawdzi si\u0119 druk cyfrowy. Sitodrukiem mo\u017cna drukowa\u0107 zar\u00f3wno na belkach materia\u0142u (wtedy u\u017cywa si\u0119 sita rotacyjnego) lub na gotowych elementach odzie\u017cy (koszulkach, torbach, akcesoriach).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"sitodruk\">Sitodruk &#8211; co drukowa\u0107?<\/h2>\n\n\n\n<p>Sitodruk narzuca bardzo wiele ogranicze\u0144 zwi\u0105zanych z tym co chcemy wydrukowa\u0107 \u2013 zwi\u0105zane jest to przede wszystkim ze sposobem nak\u0142adania kolor\u00f3w. <strong>W sitodruku ka\u017cdy kolor nak\u0142adany jest oddzielnie<\/strong>, na osobnej matrycy, za pomoc\u0105 osobnego \u201eprzelotu\u201d maszyny. W przypadku sitodruku bardzo trudne (a czasami wr\u0119cz niemo\u017cliwe) jest wykonywanie w druku p\u0142ynnych przej\u015b\u0107 tonalnych (g\u0142adkie\/p\u0142ynne przej\u015bcie z jednego koloru na drugi). Ci\u0119\u017cko jest uzyska\u0107 np. dwukolorowy gradient. Sitodruk najlepiej sprawdza si\u0119 przy drukowaniu stosunkowo prostych (np. geometrycznych) kszta\u0142t\u00f3w z ma\u0142\u0105 ilo\u015bci\u0105 kolor\u00f3w. Sitodrukiem w zasadzie nie da si\u0119 wydrukowa\u0107 np. zdj\u0119cia &#8211; cieniowanie, przej\u015bcia tonalne i dok\u0142adne odwzorowanie szczeg\u00f3\u0142\u00f3w nie s\u0105 jego najmocniejsz\u0105 stron\u0105. Umo\u017cliwia za to zadrukowywanie barwionych (kolorowych) materia\u0142\u00f3w \u2013 sitodrukiem mo\u017cna wydrukowa\u0107 np. bia\u0142e wzory na czarnym materiale.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Drukowanie-materialow-scaled.jpg\" alt=\"technologie druku na materialach\" class=\"wp-image-986\" title=\"Drukowanie na za pomoc\u0105 sitodruku\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">W ramach sitodruku wyr\u00f3\u017cniamy:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>sitodruk p\u0142aski \u2013 najcz\u0119\u015bciej wykorzystywany do wykonywania nadruk\u00f3w na gotowych, uszytych ju\u017c przedmiotach (koszulki, torby)<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;sitodruk rotacyjny \u2013 wykorzystywany do zadrukowywania ca\u0142ych wa\u0142k\u00f3w materia\u0142\u00f3w. W tej metodzie koszt inicjalny jest du\u017cy, poniewa\u017c przygotowanie cylindr\u00f3w znacz\u0105co podnosi cen\u0119<\/li>\n\n\n\n<li>sitodruk rzemie\u015blniczy \u2013 wprowadzony do pracowni przez Andy\u2019ego Warhola, szybko przyj\u0105\u0142 si\u0119 w gronie niezale\u017cnych artyst\u00f3w, kt\u00f3rzy cz\u0119sto w swoich pracowniach drukuj\u0105 sitodrukiem r\u0119cznie, za pomoc\u0105 konstrukcji domowej roboty.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Sitodruk &#8211; analogowa metoda druku na materiale:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wysoki koszt wej\u015bcia &#8211; przygotowanie drogich matryc<\/li>\n\n\n\n<li>Ka\u017cdy kolor wymaga przygotowania osobnej matrycy<\/li>\n\n\n\n<li>Ograniczenie ilo\u015bci kolor\u00f3w<\/li>\n\n\n\n<li>Ilo\u015b\u0107 u\u017cytych kolor\u00f3w w projekcie istotnie wp\u0142ywa na koszt druku<\/li>\n\n\n\n<li>Op\u0142acalny przy du\u017cych nak\u0142adach \u2013 wraz ze wzrostem nak\u0142adu wyra\u017anie spada cena jednostkowa pojedynczego egzemplarza<\/li>\n\n\n\n<li>Ze wzgl\u0119du na koszt przygotowania matryc nie nadaje si\u0119 do nadrukowywania pojedynczych sztuk (i ma\u0142ych nak\u0142ad\u00f3w)<\/li>\n\n\n\n<li>Brak mo\u017cliwo\u015bci wykonania wydruku pr\u00f3bnego<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Kiedy wi\u0119c zdecydowa\u0107 si\u0119 na sitodruk?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli chcesz wydrukowa\u0107 1000 metr\u00f3w bie\u017c\u0105cych czarnego materia\u0142u w bia\u0142e kropki. Do zrealizowania takiego oszcz\u0119dnego w formie projektu sitodruk b\u0119dzie idealny. Obecnie nie ma lepszej dost\u0119pnej na rynku technologii do wydrukowania takiej grafiki na materiale. Baz\u0105 mo\u017ce by\u0107 barwiony czarny materia\u0142 na kt\u00f3rym za pomoc\u0105 jednej matrycy nanoszone s\u0105 bia\u0142e kropki. Warunkami do spe\u0142nienia s\u0105 wi\u0119c du\u017cy nak\u0142ad (kt\u00f3ry niweluje koszt przygotowania matryc), niewymagaj\u0105ce wzory i konieczno\u015b\u0107 oddania koloru na bardzo ciemnym tle.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"cyfrowy\">Druk cyfrowy<\/h2>\n\n\n\n<p>Podobnie jak w przypadku druku cyfrowego na papierze <strong><a href=\"https:\/\/ctnbee.com\/pl\/c\/druk-na-bawelnie\">druk cyfrowy na materiale<\/a><\/strong> pozwala wykona\u0107 nawet pojedyncz\u0105 sztuk\u0119 wydruku bez inicjalnych koszt\u00f3w (np. matryc). W uproszczeniu druk cyfrowy na materiale dzia\u0142a jak domowa drukarka atramentowa. Technologia ta nie narzuca w zasadzie \u017cadnego ograniczenia co do samego projektu \u2013 <strong>mo\u017cna wydrukowa\u0107 na materiale dowoln\u0105 grafik\u0119<\/strong>, bez \u017cadnego ograniczenia dotycz\u0105cego ilo\u015bci kolor\u00f3w czy przej\u015b\u0107 tonalnych pomi\u0119dzy kolorami.<\/p>\n\n\n\n<p>Druk powstaje w wyniku nadrukowywania mikroskopijnych kropelek farby (barwnika) na materiale, w wyniku czego powstaje wz\u00f3r. Z kombinacji czterech kolor\u00f3w podstawowych z palety CMYK (cyan, magenta, yellow, black) i ewentualnie dodatkowych tzw. kolor\u00f3w spotowych (np. pomara\u0144czowy, niebieski), drukarnia jest w stanie odtworzy\u0107 w zasadzie<strong> dowolny kolor z normalnej palety kolorystycznej<\/strong>. Ale druk cyfrowy niesie ze sob\u0105 r\u00f3wnie\u017c ograniczenia: bardzo zaw\u0119\u017cone mo\u017cliwo\u015bci korzystania z kolor\u00f3w specjalnych (metalicznych, fluorescencyjnych) czy np. palety PANTONE.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Druk cyfrowy odbywa si\u0119 zwykle na bia\u0142ym materiale<\/strong> \u2013 tak wi\u0119c wydrukowanie bia\u0142ych kropek na czarnym tle sprowadza si\u0119 do zadrukowania ca\u0142ej powierzchni na czarno i pozostawienie niezadrukowanych \u201ebia\u0142ych kropek\u201d. Taki \u201ctrudny\u201d kolorystycznie projekt jest wi\u0119c podstawow\u0105 przes\u0142ank\u0105 do tego, aby wybra\u0107 inn\u0105 technologi\u0119 (w tym wypadku np. sitodruk). <strong>Druk cyfrowy na materiale<\/strong> sprawdza si\u0119 za to idealnie przy wydruku zdj\u0119\u0107, szczeg\u00f3\u0142owych wzor\u00f3w, przej\u015b\u0107 tonalnych i skomplikowanych graficznie projekt\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/durst-pigment-na-bloga-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2756\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Druk cyfrowy:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Brak matryc \u2013 brak kosztu inicjalnego<\/li>\n\n\n\n<li>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 wydrukowania nawet pojedynczego egzemplarza<\/li>\n\n\n\n<li>Brak ograniczenia kolor\u00f3w<\/li>\n\n\n\n<li>Ilo\u015b\u0107 kolor\u00f3w i wygl\u0105d grafiki nie wp\u0142ywa na koszt wytworzenia<\/li>\n\n\n\n<li>Zdecydowanie ni\u017csze ni\u017c w przypadku sitodruku korzy\u015bci skali \u2013 wydrukowanie pierwszego i setnego metra kosztuje w zasadzie tyle samo<\/li>\n\n\n\n<li>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 wykonania wydruku pr\u00f3bnego<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Sprawd\u017a tak\u017ce: <a href=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/drukarnia-tkanin-jak-ja-wybrac-zwroc-uwage-na-te-7-rzeczy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cyfrowa drukarnia tkanin \u2013 jak j\u0105 wybra\u0107? Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na te 7 rzeczy<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Podzia\u0142 na druk analogowy i cyfrowy to podstawowa klasyfikacja druku na materiale. Ale istniej\u0105 r\u00f3wnie\u017c inne podzia\u0142y &#8211; sprawd\u017acie, kt\u00f3re najlepiej spe\u0142ni\u0105 oczekiwania, je\u015bli chodzi oWasze projekty.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ze wzgl\u0119du na zadrukowywane medium, technologi\u0119 druku dzielimy na:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>druk metod\u0105 DTG (direct to garment)<\/li>\n\n\n\n<li>druk roll-to-roll (materia\u0142u w rolce)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"dtg\">Druk materia\u0142u metod\u0105 DTG (direct to garment)<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>DTG oznacza w wolnym przek\u0142adzie \u201cwprost na odzie\u017c\u201d.<\/strong><br>Technika druku polegaj\u0105ca na nanoszeniu wzor\u00f3w i kolor\u00f3w bezpo\u015brednio na baz\u0119, kt\u00f3r\u0105 w tym wypadku jest gotowy produkt odzie\u017cowy. Szycie produktu odbywa si\u0119 przed procesem druku, a zdj\u0119te z drukarki elementy s\u0105 gotowe do u\u017cytku.<\/p>\n\n\n\n<p>Idealne je\u015bli chcesz oznakowa\u0107 gotowe produkty:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>t-shirty<\/li>\n\n\n\n<li>koszulki polo<\/li>\n\n\n\n<li>bluzy<\/li>\n\n\n\n<li>torby<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Nadruk-na-koszulkach-scaled.jpg\" alt=\"Drukowanie na odziezy\" class=\"wp-image-989\" title=\"Druk metod\u0105 DTG\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Przy wydruku materia\u0142u metod\u0105 DTG <strong>nie ma konieczno\u015bci przygotowywania matryc i sit<\/strong>, co bezpo\u015brednio wp\u0142ywa na niski koszt ma\u0142ych nak\u0142ad\u00f3w (brak kosztu inicjalnego, \u201cstartowego\u201d). DTG daje mo\u017cliwo\u015b\u0107 personalizacji nawet przy ma\u0142ych nak\u0142adach. Przy druku za pomoc\u0105 metody DTG mamy jednak <strong>ograniczony obszar zadruku<\/strong> (uzale\u017cniona od u\u017cytej maszyny, jednak raczej nie osi\u0105gniemy powierzchni wi\u0119kszej ni\u017c 50&#215;70 cm).<\/p>\n\n\n\n<p>Minimalny nak\u0142ad wydruku od 1 sztuki (jednak im wi\u0119kszy nak\u0142ad, tym ni\u017csza cena jednostkowa). Na cen\u0119 ma wp\u0142yw nak\u0142ad, wielko\u015b\u0107 nadruku oraz kolor materia\u0142u, na kt\u00f3rym drukowany jest wz\u00f3r. Je\u015bli gotowy produkt, na kt\u00f3rym chcemy drukowa\u0107 jest koloru innego ni\u017c bia\u0142y, wtedy pod nadruk zawsze drukuje si\u0119 bia\u0142\u0105 powierzchni\u0119, co znacz\u0105co wp\u0142ywa na cen\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Sami wi\u0119c widzicie, \u017ce nadruk DTG niesie ze sob\u0105 pewn\u0105 ilo\u015b\u0107 ogranicze\u0144. Je\u015bli nie zadowala was zamkni\u0119ta forma nadruku na konkretnej odzie\u017cy bawe\u0142nianej, radzimy zastanowi\u0107 si\u0119 nad drukiem na materia\u0142ach metod\u0105 roll-to-roll.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"roll\">Roll-to-roll &#8211; drukowanie materia\u0142u w belkach<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Zastosowanie:<\/strong> Druk materia\u0142u w rolkach (belkach).<\/p>\n\n\n\n<p>W praktyce oznacza to mniej wi\u0119cej to, \u017ce na pot\u0119\u017cn\u0105 drukark\u0119 (przypominaj\u0105c\u0105 domow\u0105 drukark\u0119 cyfrow\u0105, jednak w du\u017co wi\u0119kszej skali) zak\u0142adana jest <strong>belka czystego, niezadrukowanego materia\u0142u<\/strong>. G\u0142owice w drukarce w procesie druku nanosz\u0105 barwniki na p\u0142aszczyzn\u0119 materia\u0142u.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Nadruk-na-materialach-scaled.jpg\" alt=\"Drukowanie na materialach - mapa kolorow\" class=\"wp-image-990\" title=\"Mapa kolor\u00f3w drukowana na tkaninie\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Druk cyfrowy na materia\u0142ach jest szczeg\u00f3lnie polecany, je\u015bli nie chcecie by\u0107 ograniczani gotow\u0105 form\u0105, na kt\u00f3rej drukujecie (koszulka, torba itp.). Daje pe\u0142ni\u0119 mo\u017cliwo\u015bci szycia z materia\u0142u zadrukowanego <strong>na ca\u0142ej szeroko\u015bci belki<\/strong>, druku w metrach bie\u017c\u0105cych i dopiero z zadrukowanego materia\u0142u wycinanie form do szycia. Tym samym nie jeste\u015bcie ograniczeni kszta\u0142tem &#8211; z materia\u0142u mo\u017cecie uszy\u0107 cokolwiek Wam si\u0119 zamarzy &#8211; <strong>od koszulek po zas\u0142ony, akcesoria czy artyku\u0142y home decor.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Przy wyborze metody druku na materia\u0142ach (DTG lub roll-to-roll) powinni\u015bmy wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119, jakiej ilo\u015bci materia\u0142u i w jakiej formie b\u0119dziemy go potrzebowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Spos\u00f3b nadruku (DTG vs. roll-to-roll) to nie jedyny wyb\u00f3r, przed kt\u00f3rym staniecie. Kolejnym sposobem podzia\u0142u technik druku na materia\u0142ach jest rozr\u00f3\u017cnienie metod ze wzgl\u0119du na rodzaj u\u017cytego do druku barwnika.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ze wzgl\u0119du na rodzaj u\u017cytego barwnika, druk na materia\u0142ach mo\u017cemy podzieli\u0107 na:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>druk pigmentowy<\/li>\n\n\n\n<li>druk sublimacyjny<\/li>\n\n\n\n<li>druk reaktywny<\/li>\n\n\n\n<li>druk kwasowy<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"pigmentowy\">Druk pigmentowy<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Zastosowanie:<\/strong> wszystkie rodzaje w\u0142\u00f3kien, w tym bawe\u0142na.<\/p>\n\n\n\n<p>Nadaje si\u0119 do drukowania na ka\u017cdym rodzaju w\u0142\u00f3kien, w praktyce jednak najcz\u0119\u015bciej u\u017cywany jest <strong>do druku na bawe\u0142nie<\/strong>. Cz\u0119sto nazywany \u201cprzysz\u0142o\u015bci\u0105 druku cyfrowego\u201d. Technologia rozwija si\u0119 pr\u0119\u017cnie i szybko, na bie\u017c\u0105co odpowiadaj\u0105c na potrzeby odbiorc\u00f3w. I cho\u0107 ci\u0105gle nie jest doskona\u0142a, to my w CottonBee jeste\u015bmy ni\u0105 zauroczeni i dok\u0142adamy wszelkich stara\u0144, \u017ceby<strong> <a href=\"https:\/\/ctnbee.com\/pl\/druk-na-materialach\">druk na materia\u0142ach<\/a><\/strong> by\u0142 powszechnie dost\u0119pny z zachowaniem najwy\u017cszej jako\u015bci &#8211; a tutaj z pomoc\u0105 przychodzi druk atramentami pigmentowymi.<\/p>\n\n\n\n<p>Do drukowania na materia\u0142ach u\u017cywa si\u0119 specyficznych barwnik\u00f3w &#8211; w naszym przypadku s\u0105 to <strong>japo\u0144skie atramenty pigmentowe<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ctnbee.com\/pl\/druk-na-bawelnie-organicznej\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/blog-banner-srodtekstowy-eko-1124x171-pl-1024x156-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3665\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Drugim wa\u017cnym czynnikiem jest przygotowanie <a href=\"https:\/\/ctnbee.com\/pl\/druk-na-materialach\">materia\u0142u do druku<\/a>, czyli tzw. apreturowanie. Aby zapewni\u0107 w\u0142a\u015bciwe cechy u\u017cytkowe (\u017cywe kolory, odporno\u015b\u0107 na spieranie), materia\u0142 przed drukiem wymaga odpowiedniego przygotowania. Niezadrukowany materia\u0142 napawa si\u0119 substancj\u0105, kt\u00f3ra sprawia, \u017ce pigment lepiej \u201ctrzyma si\u0119\u201d powierzchni, a co za tym idzie &#8211; d\u0142u\u017cej zachowuje sw\u00f3j pierwotny wygl\u0105d.<\/p>\n\n\n\n<p>Po zako\u0144czeniu procesu cyfrowego druku pigmentowego, wydrukowany wz\u00f3r utrwala si\u0119 za pomoc\u0105 temperatury,<strong> bez u\u017cycia \u015brodk\u00f3w chemicznych<\/strong>, ale przede wszystkim &#8211; bez u\u017cycia wody.<strong> Bardzo eko!<\/strong> U\u017cywamy do tego celu kalandr\u00f3w oraz specjalnych piec\u00f3w. W efekcie wi\u0119kszo\u015b\u0107 materia\u0142\u00f3w drukowanych cyfrowo mo\u017cna pra\u0107 w pralce, pomimo tego, \u017ce druk cyfrowy atramentami pigmentowymi to druk powierzchniowy &#8211; pigment pozostaje przyklejony na powierzchni materia\u0142u i w ten spos\u00f3b go barwi.<\/p>\n\n\n\n<p>Proces apreturowania (przygotowania materia\u0142u do druku) oraz wygrzewania (utrwalania koloru na powierzchni) w znacz\u0105cy spos\u00f3b podnosi \u0142atwo\u015b\u0107 u\u017cytkowania materia\u0142\u00f3w zadrukowanych pigmentem. Bawe\u0142na zadrukowana pigmentem i odpowiednio traktowana (pranie w pralce na delikatnym programie, ze \u015brodkiem nie zawieraj\u0105cym silnych detergent\u00f3w lub jedynie chemicznie, bez u\u017cycia wody) gwarantuje wyd\u0142u\u017cenie czasu u\u017cytkowania <strong>pi\u0119knie zadrukowanych tkanin i dzianin bawe\u0142nianych.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/maszyna-blog.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4190\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kiedy nie wybiera\u0107 drukowania pigmentem na materiale?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>W druku pigmentem na materiale problematyczna jest reprodukcja jaskrawych kolor\u00f3w, nieco mniej g\u0142\u0119boki czarny \u2013 w por\u00f3wnaniu z drukiem reaktywnym. Pigment lepiej sprawdza si\u0119 do l\u017cejszych, np. pastelowych, niejednorodnych powierzchni. Akwarelowe kwiaty w jasnej, rozbielonej kolorystyce to idealny projekt do wydrukowania pigmentem. Druk cyfrowy jest drukiem powierzchniowym, potencjalnie podatnym na uszkodzenia. Z tego wzgl\u0119du nie zaleca si\u0119 pocierania (czy tzw. zapierania) materia\u0142\u00f3w zadrukowanych pigmentem, szczeg\u00f3lnie na mokro.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Druk pigmentem na materiale<\/strong> nie b\u0119dzie najlepszym wyborem \u017ceby wydrukowa\u0107 np. bia\u0142e kropki na czarnym tle. Chyba, \u017ce potrzebujecie jednorazowego wydruku np. 2 metr\u00f3w bie\u017c\u0105cych lub zale\u017cy Wam na szybkim terminie realizacji zlecenia &#8211; wtedy skorzystanie z druku pigmentem na materiale do szycia jest jedynym sensownym wyj\u015bciem.<\/p>\n\n\n\n<p>Ca\u0142y <strong>proces druku jest zdecydowanie prostszy<\/strong> ni\u017c w przypadku druku reaktywnego i z tego wzgl\u0119du drukarnie oferuj\u0105ce druk pigmentowy s\u0105 w stanie zaproponowa\u0107 zwykle zdecydowanie <strong>kr\u00f3tsze terminy i ni\u017csze ceny przy ma\u0142ych zam\u00f3wieniach<\/strong> ni\u017c w przypadku drukarni oferuj\u0105cych druk reaktywny.<\/p>\n\n\n\n<p>Przyk\u0142adowo, za wydrukowanie 1 metra bie\u017c\u0105cego dowolnego wzoru<strong> pigmentem na tkaninie bawe\u0142nianej z<\/strong>ap\u0142acicie w <a href=\"https:\/\/ctnbee.com\/pl\">CottonBee<\/a> od 56,90 PLN za metr bie\u017c\u0105cy zadrukowanego materia\u0142u, a czas realizacji takiego zam\u00f3wienia to <strong>maksymalnie 5 dni roboczych<\/strong> (cz\u0119sto kr\u00f3cej). Tak niewielkie zam\u00f3wienie w drukarni reaktywnej w og\u00f3le nie zosta\u0142oby przyj\u0119te do realizacji, a na ca\u0142\u0105 belk\u0119 materia\u0142u trzeba czeka\u0107 nawet kilka tygodni. Warto wzi\u0105\u0107 te czynniki pod uwag\u0119, wybieraj\u0105c technologi\u0119 do druku swoich projekt\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sprawd\u017a tak\u017ce: <a href=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/druk-pigmentowy-na-tkaninie-dlaczego-rosnie-w-sile\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Druk pigmentowy na tkaninie &#8211; dlaczego ro\u015bnie w si\u0142\u0119?<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image wp-image-991\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/poliestry-blog.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4189\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"sublimacyjny\"><a href=\"https:\/\/ctnbee.com\/pl\/druk-na-poliestrze\">Druk sublimacyjny<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Zastosowanie:<\/strong> Wykorzystywany przede wszystkim do druku na w\u0142\u00f3knach syntetycznych (poliestrze) i mieszankach (w kt\u00f3rych sk\u0142adzie przewa\u017ca poliester). <strong>Nie nadaje si\u0119 do druku na bawe\u0142nie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sublimacja to proces, w kt\u00f3rym materia przechodzi ze stanu sta\u0142ego w stan gazowy (z pomini\u0119ciem stanu ciek\u0142ego). Przy druku atramentami sublimacyjnymi nast\u0119puje to w momencie \u201cwygrzewania\u201d nadruku, czyli utrwalania go przy u\u017cyciu temperatury si\u0119gaj\u0105cej nawet 200 stopni Celsjusza. Barwniki wtedy sublimuj\u0105, scalaj\u0105c si\u0119 z materia\u0142em.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Druk atramentami sublimacyjnymi mo\u017cna wykona\u0107 na dwa sposoby:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>sublimacja bezpo\u015brednia<\/li>\n\n\n\n<li>sublimacja po\u015brednia<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Przy sublimacji bezpo\u015bredniej, atramenty sublimacyjne nanosi si\u0119 na materia\u0142 bezpo\u015brednio za pomoc\u0105 drukarki cyfrowej. W przypadku sublimacji po\u015bredniej mamy do czynienia z drukiem transferowym. Nadruk drukuje si\u0119 na papierze transferowym, a nast\u0119pnie za pomoc\u0105 kalandra lub p\u0142askiej prasy gdzie poddawany jest dzia\u0142aniu wysokiej temperatury (na sucho lub za pomoc\u0105 pary) jest przenoszony na materia\u0142 bazowy. W procesie tym za przeniesienie nadruku na materia\u0142 odpowiada <strong>sublimacja<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kiedy nie wybiera\u0107 nadruku sublimacj\u0105 na materiale?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Przede wszystkim wtedy, kiedy chcecie drukowa\u0107 np. na bawe\u0142nie, jedwabiu, wiskozie. Do druku sublimacj\u0105 odpowiedni jest tylko poliester oraz jego mieszanki (gdzie poliester znacz\u0105co przewa\u017ca w sk\u0142adzie).<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image wp-image-993\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/insta_447241818_1200x1200-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3912\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"reaktywne\">Druk cyfrowy barwnikami reaktywnymi<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Druk cyfrowy barwnikami reaktywnymi lub kwasowymi<\/strong> to nic innego, jak u\u017cycie w druku cyfrowym barwnik\u00f3w, kt\u00f3re reaguj\u0105 z materia\u0142em, g\u0142\u0119boko w niego wnikaj\u0105c. Metoda ta, du\u017co bardziej inwazyjna od druku pigmentem, gwarantuje dobry \u201cchwyt\u201d zadrukowanego materia\u0142u oraz jego wysok\u0105 trwa\u0142o\u015b\u0107 &#8211; barwnik chemiczny, wnikn\u0105wszy w tkanin\u0119, b\u0119dzie bardziej odporny na spieranie ni\u017c druk pigmentem.<\/p>\n\n\n\n<p>Reaktywny druk na materia\u0142ach sprawdzi si\u0119 u os\u00f3b, kt\u00f3re chc\u0105 zadrukowa\u0107 du\u017ce partie materia\u0142u jednorazowo. To dobry wyb\u00f3r jedynie dla tych z was, kt\u00f3rym si\u0119 nie spieszy &#8211; w drukarniach termin oczekiwania na realizacj\u0119 to cz\u0119sto kilka miesi\u0119cy.<br>Niekwestionowan\u0105 zalet\u0105 druku reaktywnego jest <strong>\u015bwietne nasycenie kolor\u00f3w<\/strong> &#8211; barwniki reaguj\u0105c z materia\u0142em dok\u0142adnie go barwi\u0105. Daje r\u00f3wnie\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 druku na tkaninach, kt\u00f3re z jakich\u015b wzgl\u0119d\u00f3w \u017ale przyjmuj\u0105 druk cyfrowy &#8211; np. <strong>druku na wiskozie<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Cyfrowy druk reaktywny charakteryzuje si\u0119 jednak du\u017co bardziej skomplikowanym procesem ni\u017c cyfrowy druk pigmentem. Wp\u0142ywa to na cen\u0119 &#8211; <strong>druk reaktywny<\/strong> jest przez to zdecydowanie dro\u017cszy<strong>.<\/strong> Druk barwnikami reaktywnymi jest r\u00f3wnie\u017c mniej ekologiczny &#8211; same barwniki zawieraj\u0105 agresywne chemikalia i \u201cwgryzaj\u0105 si\u0119\u201d w materia\u0142, na sta\u0142e z nim reaguj\u0105c. Druk reaktywny jest r\u00f3wnie\u017c nieop\u0142acalny przy mniejszych nak\u0142adach, cz\u0119sto trzeba zamawia\u0107 w drukarniach ca\u0142e belki materia\u0142u, nierzadko z kilkumiesi\u0119cznym wyprzedzeniem.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kiedy wybra\u0107 cyfrowy druk reaktywny?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Kiedy mamy do wydrukowania du\u017cy lub \u015bredni nak\u0142ad materia\u0142u (co najmniej kilka belek) i kiedy nie zale\u017cy nam na czasie w zwi\u0105zku z realizacj\u0105 zlecenia. Je\u015bli jeste\u015bmy w stanie zap\u0142aci\u0107 wi\u0119cej ni\u017c za druk pigmentem, z\u0142o\u017cy\u0107 du\u017ce zam\u00f3wienie jednorazowo i poczeka\u0107 minimum kilka tygodni na realizacj\u0119 trudnego kolorystycznie projektu, otrzymuj\u0105c za to odporny na u\u017cytkowanie materia\u0142 o nasyconych kolorach &#8211; wtedy druk reaktywny b\u0119dzie dobrym wyborem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"kwasowe\">Druk cyfrowy barwnikami <a href=\"https:\/\/ctnbee.com\/pl\/c\/druk-na-jedwabiu\">kwasowymi<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u015bli w planach macie drukowanie na we\u0142nie lub jedwabiu, konieczne b\u0119dzie drukowanie barwnikami kwasowymi.<\/p>\n\n\n\n<p>Proces drukowania wygl\u0105da dok\u0142adnie tak, jak we wspomnianym wy\u017cej druku reaktywnym, z t\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0105, \u017ce u\u017cyte w druku barwniki s\u0105 kwasowe. Dobrze trzymaj\u0105 si\u0119 powierzchni \u201ctrudnych\u201d dla atrament\u00f3w pigmentowych powierzchni, takich jak jedwab czy we\u0142na.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"tech\">Jak\u0105 technologi\u0119 druku na materiale wybra\u0107?<\/h3>\n\n\n\n<p>W praktyce najcz\u0119\u015bciej spotkacie si\u0119 z poni\u017cszymi technologiami, kt\u00f3re s\u0105 wypadkow\u0105 przecinania si\u0119 powy\u017cszych podzia\u0142\u00f3w. Mamy nadziej\u0119, \u017ce po lekturze tekstu ju\u017c wiecie, kt\u00f3re z nich b\u0119d\u0105 najlepsze do Waszych projekt\u00f3w, a kt\u00f3rych lepiej unika\u0107 wybieraj\u0105c <a href=\"https:\/\/ctnbee.com\/pl\/druk-na-tkaninach\">druk na tkaninie<\/a>. Poni\u017cej podsumowujemy najpopularniejsze na rynku przeci\u0119cia:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sitodruk p\u0142aski<\/strong> \u2013 do prostych graficznie nadruk\u00f3w np. na koszulkach<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cyfrowy druk DTG<\/strong> \u2013 do skomplikowanych nadruk\u00f3w np. na koszulkach<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cyfrowy druk roll-to-roll farbami pigmentowymi<\/strong> \u2013 kiedy chcecie wykona\u0107 nisko\/\u015brednio nak\u0142adowy druk na bawe\u0142nie i zale\u017cy Wam na czasie<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cyfrowy druk roll-to-roll farbami reaktywnymi<\/strong> \u2013 kiedy chcecie wykona\u0107 \u015brednio\/wysokonak\u0142adowy druk na bawe\u0142nie i d\u0142ugi termin realizacji zlecenia nie jest problemem<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cyfrowy druk roll-to-roll drukowanie sublimacj\u0105<\/strong> \u2013 kiedy chcecie drukowa\u0107 na poliestrze<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image wp-image-995\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/materialy-blog.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4188\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"kolor\">Reprodukcja kolor\u00f3w na materiale<\/h3>\n\n\n\n<p>W tym tek\u015bcie w\u0142a\u015bciwie ca\u0142kowicie pomin\u0119li\u015bmy <strong>zagadnienie odwzorowania kolor\u00f3w w druku<\/strong> &#8211; bywa ono r\u00f3\u017cne w zale\u017cno\u015bci od wybranej metody druku na materiale. Nale\u017cy o tym pami\u0119ta\u0107 szczeg\u00f3lnie w przypadku druku cyfrowego, gdzie bariera wej\u015bcia jest bardzo niska i bardzo \u0142atwo wpa\u015b\u0107 w pu\u0142apk\u0119, \u017ce mo\u017cemy wydrukowa\u0107 wszystko. Plusem wyboru <a href=\"https:\/\/ctnbee.com\/pl\/druk-na-materialach\">druku cyfrowego na materiale<\/a> z u\u017cyciem atrament\u00f3w pigmentowych jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 wykonania wydruku pr\u00f3bnego. W stosunkowo niskiej cenie (20 PLN za kwadrat o boku 48 cm) mo\u017cecie zam\u00f3wi\u0107 pr\u00f3bk\u0119 Waszego wzoru zanim zdecydujecie si\u0119 na wi\u0119ksze zam\u00f3wienie. Opcja ta jest polecana szczeg\u00f3lnie przy wymagaj\u0105cych graficznie projektach &#8211; ciemnych, \u201czalanych\u201d lub bardzo szczeg\u00f3\u0142owych wzorach. Je\u015bli nie jeste\u015b pewny wyboru materia\u0142u &#8211; zam\u00f3w nasz pr\u00f3bnik! W swojej ofercie posiadamy bawe\u0142n\u0119, bawe\u0142n\u0119 organiczn\u0105, poliester, jedwab oraz wiskoz\u0119. Dostawa ca\u0142kowicie za darmo!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ctnbee.com\/pl\/probnik\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/swatchbook-2023-banner-1124X188-PL-1-1024x171.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4144\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><strong>Sprawd\u017a tak\u017ce: <a href=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-prawidlowo-przygotowac-plik-do-druku-na-materiale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jak prawid\u0142owo przygotowa\u0107 plik do druku na materiale?<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Drukujesz na materiale? A mo\u017ce dopiero planujesz zacz\u0105\u0107? Wyb\u00f3r techniki nadruku na materiale do szycia to kluczowa sprawa, je\u015bli efekt ma cieszy\u0107 oko i by\u0107 trwa\u0142y. Spis tre\u015bci Na temat druku na materia\u0142ach naros\u0142o wiele \u201cmit\u00f3w i legend\u201d. Nasi Klienci maj\u0105 cz\u0119sto problem ze zrozumieniem i doborem odpowiedniej technologii, a to ma kolosalny wp\u0142yw na &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":509,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[45,41,23,34],"tags":[],"class_list":["post-498","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-technologie-druku","category-dla-profesjonalistow","category-poradniki","category-jak-drukowac-na-materialach"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Drukowanie na materia\u0142ach - jak\u0105 technologi\u0119 druku wybra\u0107? - CottonBee - blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Chcesz drukowa\u0107 na materia\u0142ach, ale nie wiesz, jak\u0105 metod\u0119 druku wybra\u0107? Z CottonBee wybierzesz najbardziej optymaln\u0105 dla siebie technologi\u0119 druku!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/druk-na-materialach-jaki-wybrac\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Drukowanie na materia\u0142ach - jak\u0105 technologi\u0119 druku wybra\u0107? - CottonBee - blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chcesz drukowa\u0107 na materia\u0142ach, ale nie wiesz, jak\u0105 metod\u0119 druku wybra\u0107? Z CottonBee wybierzesz najbardziej optymaln\u0105 dla siebie technologi\u0119 druku!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/druk-na-materialach-jaki-wybrac\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CottonBee - blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-29T09:30:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-05T10:05:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/maszyna-druk-na-zamowienie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gosia z CottonBee\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gosia z CottonBee\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"19 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/druk-na-materialach-jaki-wybrac\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/druk-na-materialach-jaki-wybrac\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gosia z CottonBee\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/d8cf4807206ed4b4e842189034fefc02\"},\"headline\":\"Drukowanie na materia\u0142ach &#8211; jak\u0105 technologi\u0119 druku wybra\u0107?\",\"datePublished\":\"2019-05-29T09:30:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T10:05:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/druk-na-materialach-jaki-wybrac\/\"},\"wordCount\":3175,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/druk-na-materialach-jaki-wybrac\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/maszyna-druk-na-zamowienie.jpg\",\"articleSection\":[\"Technologie druku\",\"Dla profesjonalist\u00f3w\",\"Poradniki\",\"Jak drukowa\u0107 na materia\u0142ach?\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/druk-na-materialach-jaki-wybrac\/\",\"url\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/druk-na-materialach-jaki-wybrac\/\",\"name\":\"Drukowanie na materia\u0142ach - jak\u0105 technologi\u0119 druku wybra\u0107? - CottonBee - blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/druk-na-materialach-jaki-wybrac\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/druk-na-materialach-jaki-wybrac\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/maszyna-druk-na-zamowienie.jpg\",\"datePublished\":\"2019-05-29T09:30:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T10:05:26+00:00\",\"description\":\"Chcesz drukowa\u0107 na materia\u0142ach, ale nie wiesz, jak\u0105 metod\u0119 druku wybra\u0107? Z CottonBee wybierzesz najbardziej optymaln\u0105 dla siebie technologi\u0119 druku!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/druk-na-materialach-jaki-wybrac\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/druk-na-materialach-jaki-wybrac\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/druk-na-materialach-jaki-wybrac\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/maszyna-druk-na-zamowienie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/maszyna-druk-na-zamowienie.jpg\",\"width\":1000,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/druk-na-materialach-jaki-wybrac\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Drukowanie na materia\u0142ach &#8211; jak\u0105 technologi\u0119 druku wybra\u0107?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/\",\"name\":\"CottonBee - blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#organization\",\"name\":\"CottonBee - blog\",\"url\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Logo-ctnbee.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Logo-ctnbee.svg\",\"caption\":\"CottonBee - blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/d8cf4807206ed4b4e842189034fefc02\",\"name\":\"Gosia z CottonBee\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4fa6ecac4680f1988a9a803199b5c4863e068366b1519a8dccb402c42dea2719?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4fa6ecac4680f1988a9a803199b5c4863e068366b1519a8dccb402c42dea2719?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gosia z CottonBee\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.ctnbee.com\"],\"url\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/author\/ctnb\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Drukowanie na materia\u0142ach - jak\u0105 technologi\u0119 druku wybra\u0107? - CottonBee - blog","description":"Chcesz drukowa\u0107 na materia\u0142ach, ale nie wiesz, jak\u0105 metod\u0119 druku wybra\u0107? Z CottonBee wybierzesz najbardziej optymaln\u0105 dla siebie technologi\u0119 druku!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/druk-na-materialach-jaki-wybrac\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Drukowanie na materia\u0142ach - jak\u0105 technologi\u0119 druku wybra\u0107? - CottonBee - blog","og_description":"Chcesz drukowa\u0107 na materia\u0142ach, ale nie wiesz, jak\u0105 metod\u0119 druku wybra\u0107? Z CottonBee wybierzesz najbardziej optymaln\u0105 dla siebie technologi\u0119 druku!","og_url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/druk-na-materialach-jaki-wybrac\/","og_site_name":"CottonBee - blog","article_published_time":"2019-05-29T09:30:12+00:00","article_modified_time":"2026-03-05T10:05:26+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":700,"url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/maszyna-druk-na-zamowienie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gosia z CottonBee","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Gosia z CottonBee","Szacowany czas czytania":"19 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/druk-na-materialach-jaki-wybrac\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/druk-na-materialach-jaki-wybrac\/"},"author":{"name":"Gosia z CottonBee","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/d8cf4807206ed4b4e842189034fefc02"},"headline":"Drukowanie na materia\u0142ach &#8211; jak\u0105 technologi\u0119 druku wybra\u0107?","datePublished":"2019-05-29T09:30:12+00:00","dateModified":"2026-03-05T10:05:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/druk-na-materialach-jaki-wybrac\/"},"wordCount":3175,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/druk-na-materialach-jaki-wybrac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/maszyna-druk-na-zamowienie.jpg","articleSection":["Technologie druku","Dla profesjonalist\u00f3w","Poradniki","Jak drukowa\u0107 na materia\u0142ach?"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/druk-na-materialach-jaki-wybrac\/","url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/druk-na-materialach-jaki-wybrac\/","name":"Drukowanie na materia\u0142ach - jak\u0105 technologi\u0119 druku wybra\u0107? - CottonBee - blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/druk-na-materialach-jaki-wybrac\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/druk-na-materialach-jaki-wybrac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/maszyna-druk-na-zamowienie.jpg","datePublished":"2019-05-29T09:30:12+00:00","dateModified":"2026-03-05T10:05:26+00:00","description":"Chcesz drukowa\u0107 na materia\u0142ach, ale nie wiesz, jak\u0105 metod\u0119 druku wybra\u0107? Z CottonBee wybierzesz najbardziej optymaln\u0105 dla siebie technologi\u0119 druku!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/druk-na-materialach-jaki-wybrac\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/druk-na-materialach-jaki-wybrac\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/druk-na-materialach-jaki-wybrac\/#primaryimage","url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/maszyna-druk-na-zamowienie.jpg","contentUrl":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/maszyna-druk-na-zamowienie.jpg","width":1000,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/druk-na-materialach-jaki-wybrac\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Drukowanie na materia\u0142ach &#8211; jak\u0105 technologi\u0119 druku wybra\u0107?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#website","url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/","name":"CottonBee - blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#organization","name":"CottonBee - blog","url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Logo-ctnbee.svg","contentUrl":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Logo-ctnbee.svg","caption":"CottonBee - blog"},"image":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/d8cf4807206ed4b4e842189034fefc02","name":"Gosia z CottonBee","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4fa6ecac4680f1988a9a803199b5c4863e068366b1519a8dccb402c42dea2719?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4fa6ecac4680f1988a9a803199b5c4863e068366b1519a8dccb402c42dea2719?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gosia z CottonBee"},"sameAs":["http:\/\/www.ctnbee.com"],"url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/author\/ctnb\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=498"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":508,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/498\/revisions\/508"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}