{"id":588,"date":"2019-07-29T09:02:49","date_gmt":"2019-07-29T07:02:49","guid":{"rendered":"https:\/\/ctnbeeblog.idve.pl\/jak-wydrukowac-wzor-na-tkaninie-lub-dzianinie\/"},"modified":"2026-03-05T11:05:54","modified_gmt":"2026-03-05T10:05:54","slug":"jak-wydrukowac-wzor-na-tkaninie-lub-dzianinie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-wydrukowac-wzor-na-tkaninie-lub-dzianinie\/","title":{"rendered":"Jak wydrukowa\u0107 wz\u00f3r na tkaninie lub dzianinie?"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Rozw\u00f3j technologii cyfrowego druku na materia\u0142ach sprawia, \u017ce technika ta jest coraz cz\u0119\u015bciej wybierana zar\u00f3wno przez przedsi\u0119biorc\u00f3w z bran\u017cy tekstylnej, jak i przez osoby szyj\u0105ce na w\u0142asne potrzeby. Nic dziwnego, poniewa\u017c druk cyfrowy umo\u017cliwia drukowanie niepowtarzalnych wzor\u00f3w w\u0142asnego autorstwa lub gotowych projekt\u00f3w z katalogu &#8211; nawet w minimalnych ilo\u015bciach. Sprawd\u017a, jak \u0142atwo jest drukowa\u0107 wymarzone wzory na tkaninie lub zam\u00f3wi\u0107 <a href=\"https:\/\/ctnbee.com\/pl\/druk-na-dzianinach\">druk na dzianinach.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Spis tre\u015bci<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#jak-to-dziala\">Jak to dzia\u0142a?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#autorski\">Autorski wz\u00f3r na materiale<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#drukowanie\">Drukowanie wzor\u00f3w z katalogu<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#podsumowanie\">Podsumowanie<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/durst-pigment-na-bloga-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2756\"\/><\/figure>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Wszystko, co indywidualne, jest wyj\u0105tkowe. Ta prosta prawda odnosi si\u0119 r\u00f3wnie\u017c do produkcji odzie\u017cy, torebek, akcesori\u00f3w dzieci\u0119cych czy artyku\u0142\u00f3w do dekoracji wn\u0119trz &#8211; i to bez wzgl\u0119du na to, czy m\u00f3wimy o produkcji szeroko zakrojonej, czy na w\u0142asne potrzeby. Dzi\u0119ki bowiem <strong>technice druku cyfrowego<\/strong> mo\u017cesz w \u0142atwy spos\u00f3b zosta\u0107 dumnym tw\u00f3rc\u0105 wszystkiego, co tylko mo\u017cna stworzy\u0107 z materia\u0142\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"jak-to-dziala\">Jak to dzia\u0142a?<\/h2>\n\n\n\n<p>Aby lepiej zrozumie\u0107, jakie otwieraj\u0105 si\u0119 przed Tob\u0105 mo\u017cliwo\u015bci dzi\u0119ki <strong>drukowi cyfrowemu<\/strong>, wystarczy wspomnie\u0107 o podstawowych zaletach tej technologii. <a href=\"https:\/\/ctnbee.com\/pl\/druk-na-tkaninach\">Druk na tkaninie<\/a> to przysz\u0142o\u015b\u0107! Do zalet zaliczymy:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Brak matryc, a wi\u0119c brak dodatkowych koszt\u00f3w pocz\u0105tkowych<\/li>\n\n\n\n<li>Proste i bezproblemowe przygotowanie plik\u00f3w do druku<\/li>\n\n\n\n<li>Brak wymaga\u0144 co do wielko\u015bci zam\u00f3wie\u0144 &#8211; mo\u017cesz drukowa\u0107 nawet ma\u0142e pr\u00f3bki materia\u0142\u00f3w<\/li>\n\n\n\n<li>Pe\u0142na paleta kolor\u00f3w do dyspozycji, bez wp\u0142ywu na koszt wytworzenia<\/li>\n\n\n\n<li>Szybko\u015b\u0107 realizacji zam\u00f3wienia &#8211; zam\u00f3wiony towar jest u Ciebie ju\u017c po kilku dniach<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>W CottonBee masz tak\u017ce gwarancj\u0119, \u017ce cena nadruku zawsze b\u0119dzie wliczona w koszt materia\u0142u &#8211; bez wzgl\u0119du na to, jak du\u017ce b\u0119dzie pole nadruku i ile tuszu zu\u017cyjemy.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sprawd\u017a tak\u017ce: <a href=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-wydrukowac-zdjecie-na-materiale\/\">Jak wydrukowa\u0107 zdj\u0119cie na materiale (zdj\u0119cie na panelu)?<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Decyduj\u0105c si\u0119 wi\u0119c na druk cyfrowy, mo\u017cesz drukowa\u0107 co chcesz i ile chcesz. W pierwszym kroku musisz jednak postanowi\u0107, <strong>czy chcesz wgra\u0107 do serwisu sw\u00f3j autorski wz\u00f3r, czy wolisz wybra\u0107 gotowy wz\u00f3r z katalogu<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"autorski\">Autorski wz\u00f3r na materiale<\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u017celi zdecydujesz si\u0119 na <strong>wz\u00f3r autorski<\/strong>, najwa\u017cniejszym zadaniem b\u0119dzie jego przygotowanie. Jak to zrobi\u0107? Wz\u00f3r mo\u017cesz zaprojektowa\u0107, korzystaj\u0105c z program\u00f3w do grafiki wektorowej, takich jak Adobe Illustrator czy Corel Draw lub innych program\u00f3w, np. Windows Paint. Je\u017celi jednak brakuje Ci program\u00f3w lub odpowiednich umiej\u0119tno\u015bci, mo\u017cesz na pocz\u0105tku pos\u0142u\u017cy\u0107 si\u0119 darmowymi narz\u0119dziami do projektowania wzor\u00f3w, kt\u00f3re dost\u0119pne s\u0105 w Internecie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/projektowanie-wzoru-do-druku-na-materiale.jpg\" alt=\"projektowanie wzoru - drukowanie na tkaninach\" class=\"wp-image-1183\" title=\"Zaprojektuj wz\u00f3r, kt\u00f3ry b\u0119dziesz chcie\u0107 wydrukowa\u0107 na tkaninie lub dzianinie\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Projektuj\u0105c wz\u00f3r, zacznij od przygotowania <strong>raportu, czyli najmniejszego, powtarzalnego fragmentu wzoru<\/strong>, kt\u00f3ry powielisz na dowolnej d\u0142ugo\u015bci materia\u0142u, \u0142\u0105cz\u0105c go w jedn\u0105 sp\u00f3jn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107. Sam zdecydujesz, jak wiele ma by\u0107 powt\u00f3rze\u0144 raportu w pionie i poziomie. Istotne jest jednak, \u017ceby brzegi wzoru by\u0142y do siebie dopasowane tak, aby nie by\u0142o wida\u0107 po\u0142\u0105cze\u0144 na brzegach (tzw. seamless).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sprawd\u017a tak\u017ce: <a href=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-zaprojektowac-bezszwowy-wzor\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jak zaprojektowa\u0107 bezszwowy wz\u00f3r do wydruku na materiale?<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Co istotne, raport mo\u017ce by\u0107 dowolnej wielko\u015bci (od jednego cm do nawet pe\u0142nej szeroko\u015bci materia\u0142u) &#8211; wszystko zale\u017cy od Twoich potrzeb i przeznaczenia projektowanego wzoru. Tworz\u0105c wz\u00f3r, miej jednak zawsze w g\u0142owie, jak wyobra\u017casz sobie efekt finalny.<\/p>\n\n\n\n<p>W zale\u017cno\u015bci od sposobu powt\u00f3rzenia i regularno\u015bci raportu, mo\u017cemy wymieni\u0107 r\u00f3\u017cne jego rodzaje. Do najpopularniejszych zaliczymy:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Standardowe powt\u00f3rzenie<\/strong> &#8211; gdy zar\u00f3wno w pionie, jak i w poziomie fragmenty tworz\u0105 regularne linie.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/raport-standardowy.png\" alt=\"raport powtorzenie standardowe\" class=\"wp-image-1165\" title=\"Standardowe powt\u00f3rzenie\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Przesuni\u0119ta kolumna<\/strong> &#8211; gdy fragmenty uk\u0142adaj\u0105 si\u0119 w regularne pionowe kolumny, przy czym ka\u017cda nast\u0119pna kolumna przesuwa si\u0119 w pionie o po\u0142ow\u0119 wysoko\u015bci raportu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/raport-przesunieta-kolumna.png\" alt=\"raport przesunieta kolumna\" class=\"wp-image-1163\" title=\"Przesuni\u0119ta kolumna\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Przesuni\u0119ty wiersz<\/strong> &#8211; gdy fragmenty uk\u0142adaj\u0105 si\u0119 w regularne poziome linie, ale ka\u017cda kolejna linia przesuwa si\u0119 o po\u0142ow\u0119 szeroko\u015bci raportu (na wz\u00f3r muru z cegie\u0142).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/raport-przesuniety-wiersz.png\" alt=\"raport przesuniety wiersz\" class=\"wp-image-1164\" title=\"Przesuni\u0119ty wiersz\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lustrzane podstawowe<\/strong> &#8211; gdy duplikujesz fragment tylko w jednej linii, a nast\u0119pnie zaznaczasz opcj\u0119 \u201cLustro\u201d w programie do projektowania.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/raport-lustrzane-odbicie-podstawowe.png\" alt=\"raport lustrzane odbicie podstawowe\" class=\"wp-image-1162\" title=\"Lustrzane odbicie podstawowe\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lustrzane pe\u0142ne<\/strong> &#8211; gdy czynno\u015b\u0107 opisan\u0105 powy\u017cej powielasz zar\u00f3wno w linii poziomej, jak i pionowej.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/raport-lustrzane-odbicie-pelne.png\" alt=\"raport lustrzane odbicie pelne\" class=\"wp-image-1161\" title=\"Lustrzane odbicie pe\u0142ne\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Brak powt\u00f3rzenia<\/strong> &#8211; gdy chcesz wydrukowa\u0107 raport tylko raz, bez dodatkowych powt\u00f3rze\u0144. Z&nbsp;tego ustawienia mo\u017cesz skorzysta\u0107 na przyk\u0142ad w\u00f3wczas, gdy chcesz wydrukowa\u0107 jeden du\u017cy element, np. fotografi\u0119 na ca\u0142ej szeroko\u015bci materia\u0142u.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/raport-brak-powtorzenia.png\" alt=\"raport brak powtorzenia\" class=\"wp-image-1160\" title=\"Brak powt\u00f3rzenia\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Pami\u0119taj, \u017ce Tw\u00f3j projekt nie ma ogranicze\u0144. Mo\u017cesz zawrze\u0107 w nim dowolne elementy graficzne oraz fotografie. Podczas projektowania miej jednak na uwadze, \u017ce <strong>kolory, kt\u00f3re widzisz na monitorze, mog\u0105 r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 od tych, kt\u00f3re zobaczysz na materiale<\/strong>. Wynika to m. in. ze sposobu kalibracji monitora, z technologii druku, rodzaju wybranego materia\u0142u czy sposobu zachowania si\u0119 pigmentu na tkaninie lub dzianinie.<\/p>\n\n\n\n<p>Zanim zdecydujesz si\u0119 zatem na zam\u00f3wienie wi\u0119kszej ilo\u015bci materia\u0142u, rozwa\u017c najpierw <strong>zakup wydruku pr\u00f3bnego<\/strong> w postaci pr\u00f3bki 20 cm x 20 cm lub kuponu o wymiarze 48 cm x 48 cm. Pozwoli Ci to nie tylko na sprawdzenie rzeczywistych kolor\u00f3w, ale tak\u017ce przekonasz si\u0119, czy raport wzoru uk\u0142ada si\u0119 w po\u017c\u0105dany przez Ciebie spos\u00f3b i czy odpowiada Ci jego wielko\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u017celi ju\u017c wiesz, w jaki spos\u00f3b zaprojektowa\u0107 autorski wz\u00f3r, sprawd\u017a, <a href=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-prawidlowo-przygotowac-plik-do-druku-na-materiale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">jak prawid\u0142owo przygotowa\u0107 plik do druku na materiale<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Gdy masz przygotowany wz\u00f3r, pozostaje raptem kilka krok\u00f3w do tego, aby cieszy\u0107 si\u0119 nim na materiale:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>nazwij plik z wzorem i wgraj go do naszego systemu (zrobisz to <a href=\"https:\/\/ctnbee.com\/pl\/upload\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">tutaj<\/a>):<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-1168 size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/wgraj-plik-1.jpg\" alt=\"wgraj plik do systemu - drukowanie na materialach\" class=\"wp-image-1168\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Aby powi\u0119kszy\u0107 zdj\u0119cie, otw\u00f3rz grafik\u0119 w nowej karcie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>okre\u015bl spos\u00f3b powt\u00f3rzenia wzoru:<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-1169 size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/dopasuj-wzor-2.jpg\" alt=\"sposob powtorzenia wzoru raportu - druk na tkaninach i dzianinach\" class=\"wp-image-1169\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Aby powi\u0119kszy\u0107 zdj\u0119cie, otw\u00f3rz grafik\u0119 w nowej karcie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>wybierz materia\u0142, na kt\u00f3rym chcesz wydrukowa\u0107 projekt:<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-1170\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/wybierz-material-3.jpg\" alt=\"wybor materialu do druku na materiale\" class=\"wp-image-1170\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Aby powi\u0119kszy\u0107 zdj\u0119cie, otw\u00f3rz grafik\u0119 w nowej karcie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>zdecyduj, jaki rozmiar ma mie\u0107 wybrana przez Ciebie tkanina lub dzianina:<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-1171\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/wybierz-rozmiar-4.jpg\" alt=\"wybierz rozmiar materialu z drukowanym wzorem\" class=\"wp-image-1171\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Aby powi\u0119kszy\u0107 zdj\u0119cie, otw\u00f3rz grafik\u0119 w nowej karcie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>I gotowe. Teraz pozostaje Ci tylko czeka\u0107 na swoje zam\u00f3wienie &#8211; maksymalnie do 5 dni roboczych.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"drukowanie\">Drukowanie wzor\u00f3w z katalogu<\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u015bli nie masz ochoty, potrzeby albo zdolno\u015bci, aby samodzielnie zaprojektowa\u0107 wz\u00f3r do wydruku na materiale, nic straconego. Mo\u017cesz wybra\u0107 wymarzony, ale gotowy wz\u00f3r z naszej wielotysi\u0119cznej bazy wzor\u00f3w. Jak to zrobi\u0107? Proponujemy dwa sposoby:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Mo\u017cesz obejrze\u0107 <a href=\"https:\/\/ctnbee.com\/pl\/kolekcje\/materialy-do-szycia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">kolekcje wzor\u00f3w do szycia<\/a> z popularnymi motywami, takimi jak kwiaty, li\u015bcie monstery, ananasy, paski czy pszczo\u0142y.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-1173\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/kolekcje-wzorow.jpg\" alt=\"kolekcje wzorow do drukowania\" class=\"wp-image-1173\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Aby powi\u0119kszy\u0107 zdj\u0119cie, otw\u00f3rz grafik\u0119 w nowej karcie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>2.&nbsp; Mo\u017cesz wpisa\u0107 w wyszukiwark\u0119 na stronie ctnbee.com dowolny motyw (truskawka, samoch\u00f3d, agrafka, chmura, tr\u00f3jk\u0105t itd.), a Twoim oczom uka\u017ce si\u0119 ca\u0142a lista propozycji wzor\u00f3w inspirowanych wpisanym has\u0142em.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-1174 size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/wyszukiwarka-cottonbee.jpg\" alt=\"wyszikiwarka wewnetrzna cottonbee\" class=\"wp-image-1174\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Aby powi\u0119kszy\u0107 zdj\u0119cie, otw\u00f3rz grafik\u0119 w nowej karcie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Po wybraniu wzoru, pozostaje Ci tylko:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>okre\u015blenie sposobu jego powt\u00f3rzenia:<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-1285 size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/dopasowanie-wzoru-truskawka.jpg\" alt=\"jak okreslic powtorzenie wzoru - druk na materialach\" class=\"wp-image-1285\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Aby powi\u0119kszy\u0107 zdj\u0119cie, otw\u00f3rz grafik\u0119 w nowej karcie.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>wyb\u00f3r materia\u0142u, na jakim chcesz go wydrukowa\u0107:<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image wp-image-1248 size-full\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/wybierz-material-truskawka.jpg\" alt=\"wybierz material do druku na materiale\" class=\"wp-image-1248\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Aby powi\u0119kszy\u0107 zdj\u0119cie, otw\u00f3rz grafik\u0119 w nowej karcie<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>podj\u0119cie decyzji co do po\u017c\u0105danego rozmiaru tkaniny lub dzianiny:<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image wp-image-1249 size-full\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/wybierz-rozmiar-materialu-truskawka.jpg\" alt=\"wybierz rozmiar materialu do druku na tkaninie lub dzianinie\" class=\"wp-image-1249\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Aby powi\u0119kszy\u0107 zdj\u0119cie, otw\u00f3rz grafik\u0119 w nowej karcie<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Po finalizacji zam\u00f3wienia, wszystko w naszych r\u0119kach. Wy\u015blemy do Ciebie paczk\u0119 z zam\u00f3wieniem nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c <strong>w ci\u0105gu 5 dni roboczych<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone\"><a href=\"https:\/\/ctnbee.com\/pl\/materialy\/bezszwowe-tlo-z-kwiatowy-kwiecisty-93859614\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/druk-na-materialach-kwiatowy-wzor.jpg\" alt=\"kwiatowy wzor drukowany na zamowienie\" class=\"wp-image-1180\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wz\u00f3r dost\u0119pny jest na stronie ctnbee.com.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"podsumowanie\">Podsumowanie<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/ctnbee.com\/pl\/druk-na-materialach\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Drukowanie na materia\u0142ach<\/a> jest zadaniem prostszym ni\u017c mog\u0142oby si\u0119 wydawa\u0107. Wystarczy zaledwie kilka krok\u00f3w, aby marzenia o wyj\u0105tkowych i niepowtarzalnych tkaninach lub dzianinach sta\u0142y si\u0119 faktem.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u017celi co\u015b jest dla Ciebie niejasne albo masz dodatkowe pytania dotycz\u0105ce <strong>drukowania wzor\u00f3w na materia\u0142ach<\/strong>, skontaktuj si\u0119 z nami!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ctnbee.com\/pl\/druk-na-bawelnie-organicznej\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/blog-banner-srodtekstowy-eko-1124x171-pl-1024x156-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3665\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><br><\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rozw\u00f3j technologii cyfrowego druku na materia\u0142ach sprawia, \u017ce technika ta jest coraz cz\u0119\u015bciej wybierana zar\u00f3wno przez przedsi\u0119biorc\u00f3w z bran\u017cy tekstylnej, jak i przez osoby szyj\u0105ce na w\u0142asne potrzeby. Nic dziwnego, poniewa\u017c druk cyfrowy umo\u017cliwia drukowanie niepowtarzalnych wzor\u00f3w w\u0142asnego autorstwa lub gotowych projekt\u00f3w z katalogu &#8211; nawet w minimalnych ilo\u015bciach. Sprawd\u017a, jak \u0142atwo jest drukowa\u0107 wymarzone &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":501,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[45,23,34],"tags":[],"class_list":["post-588","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-technologie-druku","category-poradniki","category-jak-drukowac-na-materialach"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jak wydrukowa\u0107 wz\u00f3r na tkaninie lub dzianinie? - CottonBee - blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ciesz si\u0119 materia\u0142ami o wyj\u0105tkowych, unikatowych wzorach. Przeczytaj nasz tekst i dowiedz si\u0119, jak \u0142atwo mo\u017cesz wydrukowa\u0107 wz\u00f3r na tkaninie lub dzianinie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-wydrukowac-wzor-na-tkaninie-lub-dzianinie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak wydrukowa\u0107 wz\u00f3r na tkaninie lub dzianinie? - CottonBee - blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ciesz si\u0119 materia\u0142ami o wyj\u0105tkowych, unikatowych wzorach. Przeczytaj nasz tekst i dowiedz si\u0119, jak \u0142atwo mo\u017cesz wydrukowa\u0107 wz\u00f3r na tkaninie lub dzianinie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-wydrukowac-wzor-na-tkaninie-lub-dzianinie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CottonBee - blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-29T07:02:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-05T10:05:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/durst-pigment-na-bloga-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paulina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paulina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/jak-wydrukowac-wzor-na-tkaninie-lub-dzianinie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/jak-wydrukowac-wzor-na-tkaninie-lub-dzianinie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paulina\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/165a9822d13cadb972a31d6f0d8e7085\"},\"headline\":\"Jak wydrukowa\u0107 wz\u00f3r na tkaninie lub dzianinie?\",\"datePublished\":\"2019-07-29T07:02:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T10:05:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/jak-wydrukowac-wzor-na-tkaninie-lub-dzianinie\\\/\"},\"wordCount\":1315,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/jak-wydrukowac-wzor-na-tkaninie-lub-dzianinie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/durst-pigment-na-bloga-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Technologie druku\",\"Poradniki\",\"Jak drukowa\u0107 na materia\u0142ach?\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/jak-wydrukowac-wzor-na-tkaninie-lub-dzianinie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/jak-wydrukowac-wzor-na-tkaninie-lub-dzianinie\\\/\",\"name\":\"Jak wydrukowa\u0107 wz\u00f3r na tkaninie lub dzianinie? - CottonBee - blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/jak-wydrukowac-wzor-na-tkaninie-lub-dzianinie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/jak-wydrukowac-wzor-na-tkaninie-lub-dzianinie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/durst-pigment-na-bloga-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-29T07:02:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T10:05:54+00:00\",\"description\":\"Ciesz si\u0119 materia\u0142ami o wyj\u0105tkowych, unikatowych wzorach. Przeczytaj nasz tekst i dowiedz si\u0119, jak \u0142atwo mo\u017cesz wydrukowa\u0107 wz\u00f3r na tkaninie lub dzianinie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/jak-wydrukowac-wzor-na-tkaninie-lub-dzianinie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/jak-wydrukowac-wzor-na-tkaninie-lub-dzianinie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/jak-wydrukowac-wzor-na-tkaninie-lub-dzianinie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/durst-pigment-na-bloga-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/durst-pigment-na-bloga-1.jpg\",\"width\":1000,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/jak-wydrukowac-wzor-na-tkaninie-lub-dzianinie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak wydrukowa\u0107 wz\u00f3r na tkaninie lub dzianinie?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/\",\"name\":\"CottonBee - blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"CottonBee - blog\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Logo-ctnbee.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Logo-ctnbee.svg\",\"caption\":\"CottonBee - blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/165a9822d13cadb972a31d6f0d8e7085\",\"name\":\"Paulina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bb9f89323af905c3bee6cd1e62fab53853a8c58fe8547afc128c7430032b674e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bb9f89323af905c3bee6cd1e62fab53853a8c58fe8547afc128c7430032b674e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bb9f89323af905c3bee6cd1e62fab53853a8c58fe8547afc128c7430032b674e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Paulina\"},\"description\":\"Content writer, amateur photographer, sewist after work.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/ctnbee.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/ctnbee.com\\\/blog\\\/pl\\\/author\\\/gosia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak wydrukowa\u0107 wz\u00f3r na tkaninie lub dzianinie? - CottonBee - blog","description":"Ciesz si\u0119 materia\u0142ami o wyj\u0105tkowych, unikatowych wzorach. Przeczytaj nasz tekst i dowiedz si\u0119, jak \u0142atwo mo\u017cesz wydrukowa\u0107 wz\u00f3r na tkaninie lub dzianinie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-wydrukowac-wzor-na-tkaninie-lub-dzianinie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak wydrukowa\u0107 wz\u00f3r na tkaninie lub dzianinie? - CottonBee - blog","og_description":"Ciesz si\u0119 materia\u0142ami o wyj\u0105tkowych, unikatowych wzorach. Przeczytaj nasz tekst i dowiedz si\u0119, jak \u0142atwo mo\u017cesz wydrukowa\u0107 wz\u00f3r na tkaninie lub dzianinie.","og_url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-wydrukowac-wzor-na-tkaninie-lub-dzianinie\/","og_site_name":"CottonBee - blog","article_published_time":"2019-07-29T07:02:49+00:00","article_modified_time":"2026-03-05T10:05:54+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":600,"url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/durst-pigment-na-bloga-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paulina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Paulina","Szacowany czas czytania":"11 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-wydrukowac-wzor-na-tkaninie-lub-dzianinie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-wydrukowac-wzor-na-tkaninie-lub-dzianinie\/"},"author":{"name":"Paulina","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/165a9822d13cadb972a31d6f0d8e7085"},"headline":"Jak wydrukowa\u0107 wz\u00f3r na tkaninie lub dzianinie?","datePublished":"2019-07-29T07:02:49+00:00","dateModified":"2026-03-05T10:05:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-wydrukowac-wzor-na-tkaninie-lub-dzianinie\/"},"wordCount":1315,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-wydrukowac-wzor-na-tkaninie-lub-dzianinie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/durst-pigment-na-bloga-1.jpg","articleSection":["Technologie druku","Poradniki","Jak drukowa\u0107 na materia\u0142ach?"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-wydrukowac-wzor-na-tkaninie-lub-dzianinie\/","url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-wydrukowac-wzor-na-tkaninie-lub-dzianinie\/","name":"Jak wydrukowa\u0107 wz\u00f3r na tkaninie lub dzianinie? - CottonBee - blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-wydrukowac-wzor-na-tkaninie-lub-dzianinie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-wydrukowac-wzor-na-tkaninie-lub-dzianinie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/durst-pigment-na-bloga-1.jpg","datePublished":"2019-07-29T07:02:49+00:00","dateModified":"2026-03-05T10:05:54+00:00","description":"Ciesz si\u0119 materia\u0142ami o wyj\u0105tkowych, unikatowych wzorach. Przeczytaj nasz tekst i dowiedz si\u0119, jak \u0142atwo mo\u017cesz wydrukowa\u0107 wz\u00f3r na tkaninie lub dzianinie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-wydrukowac-wzor-na-tkaninie-lub-dzianinie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-wydrukowac-wzor-na-tkaninie-lub-dzianinie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-wydrukowac-wzor-na-tkaninie-lub-dzianinie\/#primaryimage","url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/durst-pigment-na-bloga-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/durst-pigment-na-bloga-1.jpg","width":1000,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-wydrukowac-wzor-na-tkaninie-lub-dzianinie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak wydrukowa\u0107 wz\u00f3r na tkaninie lub dzianinie?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#website","url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/","name":"CottonBee - blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#organization","name":"CottonBee - blog","url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Logo-ctnbee.svg","contentUrl":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Logo-ctnbee.svg","caption":"CottonBee - blog"},"image":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/165a9822d13cadb972a31d6f0d8e7085","name":"Paulina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb9f89323af905c3bee6cd1e62fab53853a8c58fe8547afc128c7430032b674e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb9f89323af905c3bee6cd1e62fab53853a8c58fe8547afc128c7430032b674e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb9f89323af905c3bee6cd1e62fab53853a8c58fe8547afc128c7430032b674e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Paulina"},"description":"Content writer, amateur photographer, sewist after work.","sameAs":["http:\/\/ctnbee.com"],"url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/author\/gosia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=588"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/588\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":606,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/588\/revisions\/606"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}