{"id":659,"date":"2019-09-16T13:57:45","date_gmt":"2019-09-16T11:57:45","guid":{"rendered":"https:\/\/ctnbeeblog.idve.pl\/jakie-materialy-wybrac-przewodnik-po-tkaninach-dzianinach\/"},"modified":"2026-03-05T11:06:20","modified_gmt":"2026-03-05T10:06:20","slug":"jakie-materialy-wybrac-przewodnik-po-tkaninach-dzianinach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-materialy-wybrac-przewodnik-po-tkaninach-dzianinach\/","title":{"rendered":"Jakie materia\u0142y wybra\u0107? Przewodnik po tkaninach i dzianinach"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Komfort u\u017cytkowania i idealne dopasowanie do swoich potrzeb \u2013 tyle mo\u017cesz sobie zapewni\u0107 poprzez sam wyb\u00f3r odpowiedniej tkaniny lub dzianiny. Ale jak to zrobi\u0107, nie wiedz\u0105c o materia\u0142ach nic lub wiedz\u0105c niewiele? Na pocz\u0105tek nale\u017cy pozna\u0107 podstawowe r\u00f3\u017cnice pomi\u0119dzy tkanin\u0105 a dzianin\u0105, a p\u00f3\u017aniej mo\u017cna dobiera\u0107 materia\u0142y do szycia do indywidualnych preferencji. Jaki materia\u0142 wybra\u0107 i na co zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119? Pomo\u017cemy Ci podj\u0105\u0107 decyzj\u0119.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Spis tre\u015bci<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#tkanina\">Tkanina czy dzianina?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#naturalna\">Naturalna czy syntetyczna?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#materialy\">Materia\u0142y do szycia z certyfikatem OEKO-TEX i GOTS<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#nowy\">Nowy t-shirt<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#legginsy\">Legginsy lub sportowa odzie\u017c<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#bluzy\">Ciep\u0142e bluzy<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#chustki\">Chustki, zwiewne sukienki, koszule<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#koszule\">Koszule i po\u015bciel<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#odziez\">Odzie\u017c wierzchnia i wystr\u00f3j wn\u0119trz<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#podsumowanie\">Podsumowanie<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"tkanina\">Tkanina czy dzianina?<\/h2>\n\n\n\n<p>Zacznijmy od podstaw. Czym s\u0105 tkaniny, a czym s\u0105 dzianiny? Tkaniny powstaj\u0105 z dw\u00f3ch rodzaj\u00f3w nici \u2013 osnowy i w\u0105tku. Nitki osnowy i nitki w\u0105tku u\u0142o\u017cone s\u0105 do siebie prostopadle. Tkaniny cechuj\u0105 si\u0119 niewielk\u0105 lub \u017cadn\u0105 rozci\u0105gliwo\u015bci\u0105, du\u017co lepiej trzymaj\u0105 jednak kszta\u0142t. Dzianiny natomiast powstaj\u0105 zazwyczaj z jednego rodzaju nitki, kt\u00f3ry uk\u0142ada si\u0119 w oczka podobne do tych robionych na drutach. Dzianiny s\u0105 rozci\u0105gliwe, dzi\u0119ki czemu lepiej uk\u0142adaj\u0105 si\u0119 na ciele, nie wymagaj\u0105 wykonywania zaszewek i skomplikowanych wykroj\u00f3w. Nie oznacza to jednak, \u017ce s\u0105 \u0142atwiejsze do szycia. Ale do tego jeszcze wr\u00f3cimy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"naturalna\">Naturalna czy syntetyczna?<\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u017celi komfort jest istotnym czynnikiem, wybieraj w\u0142\u00f3kna naturalne. Materia\u0142y z bawe\u0142ny czy lnu oddychaj\u0105, nie uczulaj\u0105 i nie podra\u017cniaj\u0105. G\u0142\u00f3wny minus? Szybciej powstaj\u0105 na nich zagniecenia. Niewielka zawarto\u015b\u0107 w\u0142\u00f3kien syntetycznych w dzianinach czy tkaninach pe\u0142ni rol\u0119 stabilizuj\u0105c\u0105 \u2013 taki materia\u0142 ma d\u0142u\u017cszy cykl \u017cycia i nie b\u0119dzie odkszta\u0142ca\u0142 si\u0119 w takim stopniu, jak wyroby stuprocentowo naturalne.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone\"><a href=\"https:\/\/ctnbee.com\/pl\/materialy\/surfers-dziewczyna-w-bikini-w-wektor-wzor-195297845\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/koc-z-dzianiny-zamowionej-w-CottonBee.jpg\" alt=\"koc z dresowki petelkowej - miekki, kolorowy\" class=\"wp-image-1318\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Koc z dres\u00f3wki p\u0119telkowej 330 g\/m2 z wzorem wydrukowanym w CottonBee na potrzeby portalu Ladnebebe.pl. Wz\u00f3r dost\u0119pny jest na stronie ctnbee.com.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>O ile ma\u0142a zawarto\u015b\u0107 w\u0142\u00f3kien syntetycznych w tkaninach mo\u017ce przed\u0142u\u017cy\u0107 proces ich eksploatacji i jest w wielu przypadkach po\u017c\u0105dana, nikt nie lubi nosi\u0107 na sobie plastiku, czyli materia\u0142\u00f3w wy\u0142\u0105cznie syntetycznych.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"materialy\">Materia\u0142y do szycia z certyfikatem OEKO-TEX i GOTS<\/h2>\n\n\n\n<p>Poj\u0119cie stosowane najcz\u0119\u015bciej w materia\u0142oznawstwie, ale dla nas r\u00f3wnie\u017c bardzo istotne. Gramatur\u0119 wyrobu w\u0142\u00f3kienniczego wyra\u017ca si\u0119 w gramach na metr kwadratowy materia\u0142u. W ten spos\u00f3b okre\u015blamy jego grubo\u015b\u0107 i ci\u0119\u017car. Tutaj warto zapami\u0119ta\u0107, \u017ce gramatura nie jest zwi\u0105zana z konkretnym typem tkaniny ani w\u0142\u00f3knem, z kt\u00f3rego powstaje \u2013 dzianiny bawe\u0142niane, takie jak single jersey czy dres\u00f3wka p\u0119telkowa, r\u00f3wnie\u017c mog\u0105 wyst\u0119powa\u0107 w wielu r\u00f3\u017cnych gramaturach.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sprawd\u017a tak\u017ce:&nbsp; <a href=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-zaczac-szyc-na-maszynie-przewodnik-krok-po-kroku\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jak zacz\u0105\u0107 szy\u0107 na maszynie? Przewodnik krok po kroku<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pami\u0119taj te\u017c, \u017ce bawe\u0142na bawe\u0142nie nier\u00f3wna. Przy wyborze materia\u0142u zwr\u00f3\u0107 koniecznie uwag\u0119 na jego pochodzenie i proces, w kt\u00f3rym powstaje. Materia\u0142y, kt\u00f3re oferuje <a href=\"https:\/\/ctnbee.com\/pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">internetowa drukarnia tkanin<\/a> CottonBee pochodz\u0105 od sprawdzonych dostawc\u00f3w oraz posiadaj\u0105 certyfikaty OEKO-TEX i GOTS. To oznacza, \u017ce s\u0105 bezpieczne dla cz\u0142owieka i \u015brodowiska. W procesie produkcji oraz finalnym produkcie z certyfikatem OEKO-TEX ogranicza si\u0119 zawarto\u015b\u0107 szkodliwych substancji chemicznych, takich jak formaldehyd, pestycydy, barwnik\u00f3w alergizuj\u0105cych i chlorofenoli. Materia\u0142y z certyfikatem GOTS spe\u0142niaj\u0105 najwy\u017csze kryteria \u015brodowiskowe &#8211; bawe\u0142n\u0119 urpawia si\u0119 bez u\u017cycia chemii, w tym pestycyd\u00f3w i \u015brodk\u00f3w owadob\u00f3jczych. Dodatkowo, na plantacjach bawe\u0142ny organicznej nie stosuje si\u0119 organizm\u00f3w modyfikowanych genetycznie, a uprawy s\u0105 nawet w 80% podlewane deszcz\u00f3wk\u0105. Z polskiego na nasze &#8211; s\u0105 bezpieczne dla sk\u00f3ry i przyjazne dla \u015brodowiska.<\/p>\n\n\n\n<p>Podstawow\u0105 wiedz\u0119, niezb\u0119dn\u0105 do wyboru odpowiedniego materia\u0142u, mamy ju\u017c usystematyzowan\u0105. Przejd\u017amy zatem do konkretnych typ\u00f3w tkanin z naszej oferty i ich mo\u017cliwych zastosowa\u0144. Materia\u0142y zosta\u0142y podzielone na grupy \u2013 wiedz\u0105c, co chcesz uszy\u0107, mo\u017cesz od razu znale\u017a\u0107 odpowiedni\u0105 do tego celu tkanin\u0119 lub dzianin\u0119, wybra\u0107 wz\u00f3r i zam\u00f3wi\u0107 <a href=\"https:\/\/ctnbee.com\/pl\/druk-na-materialach\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">druk na materiale<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sprawd\u017a tak\u017ce: <a href=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/tkaniny-z-certyfikatem-na-co-zwracac-uwage\/\">Tkaniny z certyfikatem \u2013 na co zwraca\u0107 uwag\u0119?<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/maszyna2_gots_oefotex_1000x600.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3236\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"nowy\">Nowy t-shirt<\/h2>\n\n\n\n<p>Lekkie dzianiny o ni\u017cszej gramaturze, takie jak interlock czy single jersey bez dodatk\u00f3w poliestru czy lycry, sprawdz\u0105 si\u0119 przy prostych t-shirtach i wygodnych koszulkach. Na letnie topy i bluzki na rami\u0105czkach wybierz <a href=\"https:\/\/ctnbee.com\/pl\/druk-na-bawelnie-organicznej#single-jersey-organiczny\">organiczny single jersey<\/a> &#8211; delikatny i przewiewny, a do tego idealny dla wra\u017cliwej sk\u00f3ry i dbaj\u0105cego o \u015brodowisko wielbiciela mody i wygody. Idealnie nadadz\u0105 si\u0119 te\u017c na ubranka dla dzieci (st\u0105d te\u017c interlock zyska\u0142 miano \u201ebodziakowego\u201d \u2013 od dzieci\u0119cego body), s\u0105 wygodne, mi\u0119kkie i dobrze si\u0119 uk\u0142adaj\u0105. To materia\u0142y idealne dla wra\u017cliwej sk\u00f3ry, gdy\u017c nie b\u0119d\u0105 podra\u017cnia\u0107 ani uczula\u0107. Wyroby z takich dzianin pierzemy na delikatnym cyklu w temperaturze do 40\u00b0C. \u0141atwo zapami\u0119ta\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"legginsy\">Legginsy lub sportowa odzie\u017c<\/h2>\n\n\n\n<p>Single jersey o wy\u017cszej gramaturze i z dodatkiem lycry z powodzeniem nada si\u0119 na legginsy i sportow\u0105 odzie\u017c. Dzianin\u0119 t\u0119 cz\u0119sto okre\u015bla si\u0119 w\u0142a\u015bnie jako legginsow\u0105. Lekkie legginsy do jogi czy fitnesu mo\u017cesz uszy\u0107 z jerseyu z bawe\u0142ny organicznej &#8211; to zdecydowany must-have w ka\u017cdej eko-szafie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large alignnone wp-image-1319 size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/464514750-winter-insta-1080x1080-1-1024x1024-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3838\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Nawet przy du\u017cym rozci\u0105gni\u0119ciu materia\u0142u zapewni wtedy krycie. Z tej dzianiny stworzycie tak\u017ce wszelkie elastyczne dodatki. Czapka na pocz\u0105tek jesieni? Ozdobna opaska na w\u0142osy? A mo\u017ce nowy komplet ubra\u0144 do jogi? Dodatek lycry zagwarantuje ubi\u00f3r dopasowany do cia\u0142a, kt\u00f3ry po wielu cyklach w pralce zachowa sw\u00f3j pierwotny kszta\u0142t. Pami\u0119taj tylko o delikatnym programie prania i niskiej temperaturze.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"bluzy\">Ciep\u0142e bluzy<\/h2>\n\n\n\n<p>Dres\u00f3wka p\u0119telkowa to must-have (ang. musisz mie\u0107) w garderobie na jesie\u0144. Uszyjesz z niej bluzy, a nawet pasuj\u0105ce dresowe komplety, kt\u00f3re zapewni\u0105 dodatkow\u0105 ochron\u0119 przed ch\u0142odem. A skoro ju\u017c przy ch\u0142odzie jeste\u015bmy, nic nie stoi na przeszkodzie, \u017ceby z dres\u00f3wki stworzy\u0107 czapki, szaliki czy kominy. Poliestrowa prz\u0119dza w materiale dodatkowo go stabilizuje, wi\u0119c nie musisz obawia\u0107 si\u0119, \u017ce pi\u0119kny wzorzysty komplet szalika z czapk\u0105 wzbogaci Twoj\u0105 jesienn\u0105 garderob\u0119 tylko na jeden sezon. Je\u017celi potrzebujesz wygodnej i ciep\u0142ej bluzy, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cesz za\u0142o\u017cy\u0107 do pracy, na spacer albo przeja\u017cd\u017ck\u0119 rowerem, postaw na <a href=\"https:\/\/ctnbee.com\/pl\/druk-na-bawelnie-organicznej#dresowka-petelkowa-organiczna\">dres\u00f3wk\u0119 p\u0119telkow\u0105 z organicznej bawe\u0142ny<\/a>. Bawe\u0142na organiczna jest wolna od wszelkiej chemii i GMO, a dzianina z domieszk\u0105 lycry jest niesamowicie mi\u0119kka i rozci\u0105gliwa.&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cotton-image-3-788x654-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4211\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Chocia\u017c dzianiny wyj\u0105tkowo przyjemnie si\u0119 nosi, ich szycie mo\u017ce sprawia\u0107 odrobin\u0119 wi\u0119cej problemu, w szczeg\u00f3lno\u015bci niedo\u015bwiadczonym adeptom krawiectwa. Podstawa to cierpliwo\u015b\u0107 i ig\u0142a do dzianin lub jerseyu. Taki typ ig\u0142y ma zaokr\u0105glone ostrze, przez co nie przecina oczek buduj\u0105cych struktur\u0119 materia\u0142u. Ustaw w maszynie \u015bcieg elastyczny, je\u015bli jest w taki wyposa\u017cona. Je\u015bli nie, \u015bcieg zygzakowy b\u0119dzie najlepsz\u0105 opcj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sprawd\u017a tak\u017ce: <a href=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/podstawowe-techniki-szycia-przeglad\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Podstawowe techniki szycia &#8211; przegl\u0105d<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"chustki\">Chustki, zwiewne sukienki, koszule<\/h2>\n\n\n\n<p>Zwiewny woal bawe\u0142niany idealnie sprawdzi si\u0119 przy szyciu letnich sukienek, koszulek czy pla\u017cowych chust i sarong\u00f3w. Woal jest tkanin\u0105 lekko prze\u015bwituj\u0105c\u0105 i cienk\u0105, przez co mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 trudniejszym materia\u0142em do szycia i noszenia. Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na napr\u0119\u017cenie nici i zmie\u0144 ig\u0142\u0119 na cie\u0144sz\u0105, do tkanin delikatnych. W sukienkach czy sp\u00f3dnicach z woalu warto pomy\u015ble\u0107 o podszewce.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"koszule\">Koszule i po\u015bciel<\/h2>\n\n\n\n<p>Zar\u00f3wno kreton, jak i satyna to odpowiednie materia\u0142y do szycia i z pewno\u015bci\u0105 nadadz\u0105 si\u0119 do stworzenia koszul, bluzek czy sukienek, kt\u00f3rym chcemy zaszewkami i ozdobnymi szwami nada\u0107 konkretny kszta\u0142t i charakter. Kreton ma wyra\u017any p\u0142\u00f3cienny splot (czyli dobrze widoczne nici w\u0105tku i osnowy), dlatego nie sprawi nikomu, nawet pocz\u0105tkuj\u0105cym, \u017cadnego problemu przy szyciu. To tkanina o niemal wszechstronnym zastosowaniu. Widoczna struktura materia\u0142u pozwala \u0142atwo wyznaczy\u0107 prost\u0105 lini\u0119 ci\u0119cia materia\u0142u. Satyn\u0119 charakteryzuje at\u0142asowy splot, dzi\u0119ki kt\u00f3remu tkanina jest mi\u0119kka i delikatnie b\u0142yszcz\u0105ca (ale nie \u015bliska!) po jednej stronie. Satyna z bawe\u0142ny organicznej to nie tylko materia\u0142 \u015bwietny na eleganckie komplety po\u015bcieli &#8211; to wyj\u0105tkowo przyjemna tkanina odzie\u017cowa, kt\u00f3rej subtelny po\u0142ysk podkre\u015bli elegancj\u0119 wykonanego z niej ubrania.&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image wp-image-1330 size-full\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/evergreen-80306783-1-1-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4212\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Zasypianie w takiej po\u015bcieli b\u0119dzie czyst\u0105 przyjemno\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"odziez\">Odzie\u017c wierzchnia i wystr\u00f3j wn\u0119trz<\/h2>\n\n\n\n<p>W ostatniej grupie znajduj\u0105 si\u0119 tkaniny bawe\u0142niane o wy\u017cszej gramaturze, dla kt\u00f3rych znajdziesz ca\u0142\u0105 mas\u0119 zastosowa\u0144. <strong>Panama<\/strong>, <a href=\"https:\/\/ctnbee.com\/pl\/material\/polpanama-organiczna\"><strong>p\u00f3\u0142panama <\/strong>organiczna<\/a> czy gabardyna mog\u0105 pos\u0142u\u017cy\u0107 za materia\u0142 na przej\u015bciowy p\u0142aszcz, \u017cakiet lub marynark\u0119. Wystarczy wszy\u0107 do nich podszewk\u0119, lub w przypadku p\u0142aszcza pomy\u015ble\u0107 o jakim\u015b ociepleniu. Wszystkie powy\u017csze tkaniny wykorzystasz bez najmniejszego problemu do uszycia plecak\u00f3w lub toreb, maj\u0105 te\u017c szerok\u0105 list\u0119 zastosowa\u0144 w dekorowaniu wn\u0119trz \u2013 od ozdobnych poduszek i kap, przez zas\u0142ony, a\u017c po materia\u0142y obiciowe.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-1323 size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/krzesla-tapicerowane-gabardyna-druk-na-materialach.jpg\" alt=\"krzesla tapicerowane z gabardyny\" class=\"wp-image-1323\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Odnowione krzes\u0142a z obiciami z gabardyny, wydrukowanej na zam\u00f3wienie w CottonBee. Fot. misfit-furniture.com.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Warto jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce chocia\u017c wymienione wy\u017cej tkaniny mog\u0105 by\u0107 zastosowane jako obiciowe, nie znaczy to, \u017ce s\u0105 to materia\u0142y typowo tapicerskie \u2013 nasze tekstylia wymagaj\u0105 szczeg\u00f3lnej piel\u0119gnacji. P\u0142\u00f3tno a\u2019la len, sofi\u0119, panam\u0119 i gabardyn\u0119 nale\u017cy pra\u0107 chemicznie, \u015brodkami bez perchloroetylenu, przy u\u017cyciu programu dla tkanin delikatnych. We\u017a to zatem pod uwag\u0119, zanim obijesz nimi puf czy fotel.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"podsumowanie\">Podsumowanie<\/h2>\n\n\n\n<p>W bogatej ofercie naszych materia\u0142\u00f3w z pewno\u015bci\u0105 znajdziesz tkanin\u0119 lub dzianin\u0119, kt\u00f3ra idealnie nada si\u0119 do stworzenia Twojego wymarzonego projektu.<\/p>\n\n\n\n<p>Pami\u0119taj, \u017ce je\u015bli nie wiesz, na jaki materia\u0142 si\u0119 zdecydowa\u0107, mo\u017cesz zam\u00f3wi\u0107 na pocz\u0105tek <a href=\"https:\/\/ctnbee.com\/pl\/probnik\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">pr\u00f3bnik CottonBee<\/a>. <strong>Wy\u015blemy go do Ciebie na nasz koszt.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ctnbee.com\/pl\/certyfikat-gots\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/blog-banner-srodtekstowy-oeko-gots-1124x171-pl-1024x156-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3647\"\/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Komfort u\u017cytkowania i idealne dopasowanie do swoich potrzeb \u2013 tyle mo\u017cesz sobie zapewni\u0107 poprzez sam wyb\u00f3r odpowiedniej tkaniny lub dzianiny. Ale jak to zrobi\u0107, nie wiedz\u0105c o materia\u0142ach nic lub wiedz\u0105c niewiele? Na pocz\u0105tek nale\u017cy pozna\u0107 podstawowe r\u00f3\u017cnice pomi\u0119dzy tkanin\u0105 a dzianin\u0105, a p\u00f3\u017aniej mo\u017cna dobiera\u0107 materia\u0142y do szycia do indywidualnych preferencji. Jaki materia\u0142 wybra\u0107 &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":667,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[43,40,23],"tags":[],"class_list":["post-659","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-trendy-i-inspiracje","category-kurs-szycia","category-poradniki"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jakie materia\u0142y wybra\u0107? Przewodnik po tkaninach i dzianinach - CottonBee - blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zastanawiasz si\u0119, z czego uszy\u0107 t-shirt, legginsy lub bluz\u0119? Szukasz tkaniny do renowacji mebli? Sprawd\u017a, jakie materia\u0142y do szycia wybra\u0107.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-materialy-wybrac-przewodnik-po-tkaninach-dzianinach\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jakie materia\u0142y wybra\u0107? Przewodnik po tkaninach i dzianinach - CottonBee - blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zastanawiasz si\u0119, z czego uszy\u0107 t-shirt, legginsy lub bluz\u0119? Szukasz tkaniny do renowacji mebli? Sprawd\u017a, jakie materia\u0142y do szycia wybra\u0107.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-materialy-wybrac-przewodnik-po-tkaninach-dzianinach\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CottonBee - blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-16T11:57:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-05T10:06:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/materialy-blog-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paulina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paulina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-materialy-wybrac-przewodnik-po-tkaninach-dzianinach\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-materialy-wybrac-przewodnik-po-tkaninach-dzianinach\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paulina\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/165a9822d13cadb972a31d6f0d8e7085\"},\"headline\":\"Jakie materia\u0142y wybra\u0107? Przewodnik po tkaninach i dzianinach\",\"datePublished\":\"2019-09-16T11:57:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T10:06:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-materialy-wybrac-przewodnik-po-tkaninach-dzianinach\/\"},\"wordCount\":1638,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-materialy-wybrac-przewodnik-po-tkaninach-dzianinach\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/materialy-blog-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Trendy i inspiracje\",\"Kurs szycia\",\"Poradniki\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-materialy-wybrac-przewodnik-po-tkaninach-dzianinach\/\",\"url\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-materialy-wybrac-przewodnik-po-tkaninach-dzianinach\/\",\"name\":\"Jakie materia\u0142y wybra\u0107? Przewodnik po tkaninach i dzianinach - CottonBee - blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-materialy-wybrac-przewodnik-po-tkaninach-dzianinach\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-materialy-wybrac-przewodnik-po-tkaninach-dzianinach\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/materialy-blog-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-16T11:57:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T10:06:20+00:00\",\"description\":\"Zastanawiasz si\u0119, z czego uszy\u0107 t-shirt, legginsy lub bluz\u0119? Szukasz tkaniny do renowacji mebli? Sprawd\u017a, jakie materia\u0142y do szycia wybra\u0107.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-materialy-wybrac-przewodnik-po-tkaninach-dzianinach\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-materialy-wybrac-przewodnik-po-tkaninach-dzianinach\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-materialy-wybrac-przewodnik-po-tkaninach-dzianinach\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/materialy-blog-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/materialy-blog-1.jpg\",\"width\":1000,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-materialy-wybrac-przewodnik-po-tkaninach-dzianinach\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jakie materia\u0142y wybra\u0107? Przewodnik po tkaninach i dzianinach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/\",\"name\":\"CottonBee - blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#organization\",\"name\":\"CottonBee - blog\",\"url\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Logo-ctnbee.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Logo-ctnbee.svg\",\"caption\":\"CottonBee - blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/165a9822d13cadb972a31d6f0d8e7085\",\"name\":\"Paulina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb9f89323af905c3bee6cd1e62fab53853a8c58fe8547afc128c7430032b674e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb9f89323af905c3bee6cd1e62fab53853a8c58fe8547afc128c7430032b674e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Paulina\"},\"description\":\"Content writer, amateur photographer, sewist after work.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/ctnbee.com\"],\"url\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/author\/gosia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jakie materia\u0142y wybra\u0107? Przewodnik po tkaninach i dzianinach - CottonBee - blog","description":"Zastanawiasz si\u0119, z czego uszy\u0107 t-shirt, legginsy lub bluz\u0119? Szukasz tkaniny do renowacji mebli? Sprawd\u017a, jakie materia\u0142y do szycia wybra\u0107.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-materialy-wybrac-przewodnik-po-tkaninach-dzianinach\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jakie materia\u0142y wybra\u0107? Przewodnik po tkaninach i dzianinach - CottonBee - blog","og_description":"Zastanawiasz si\u0119, z czego uszy\u0107 t-shirt, legginsy lub bluz\u0119? Szukasz tkaniny do renowacji mebli? Sprawd\u017a, jakie materia\u0142y do szycia wybra\u0107.","og_url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-materialy-wybrac-przewodnik-po-tkaninach-dzianinach\/","og_site_name":"CottonBee - blog","article_published_time":"2019-09-16T11:57:45+00:00","article_modified_time":"2026-03-05T10:06:20+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":600,"url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/materialy-blog-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paulina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Paulina","Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-materialy-wybrac-przewodnik-po-tkaninach-dzianinach\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-materialy-wybrac-przewodnik-po-tkaninach-dzianinach\/"},"author":{"name":"Paulina","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/165a9822d13cadb972a31d6f0d8e7085"},"headline":"Jakie materia\u0142y wybra\u0107? Przewodnik po tkaninach i dzianinach","datePublished":"2019-09-16T11:57:45+00:00","dateModified":"2026-03-05T10:06:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-materialy-wybrac-przewodnik-po-tkaninach-dzianinach\/"},"wordCount":1638,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-materialy-wybrac-przewodnik-po-tkaninach-dzianinach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/materialy-blog-1.jpg","articleSection":["Trendy i inspiracje","Kurs szycia","Poradniki"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-materialy-wybrac-przewodnik-po-tkaninach-dzianinach\/","url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-materialy-wybrac-przewodnik-po-tkaninach-dzianinach\/","name":"Jakie materia\u0142y wybra\u0107? Przewodnik po tkaninach i dzianinach - CottonBee - blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-materialy-wybrac-przewodnik-po-tkaninach-dzianinach\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-materialy-wybrac-przewodnik-po-tkaninach-dzianinach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/materialy-blog-1.jpg","datePublished":"2019-09-16T11:57:45+00:00","dateModified":"2026-03-05T10:06:20+00:00","description":"Zastanawiasz si\u0119, z czego uszy\u0107 t-shirt, legginsy lub bluz\u0119? Szukasz tkaniny do renowacji mebli? Sprawd\u017a, jakie materia\u0142y do szycia wybra\u0107.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-materialy-wybrac-przewodnik-po-tkaninach-dzianinach\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-materialy-wybrac-przewodnik-po-tkaninach-dzianinach\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-materialy-wybrac-przewodnik-po-tkaninach-dzianinach\/#primaryimage","url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/materialy-blog-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/materialy-blog-1.jpg","width":1000,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jakie-materialy-wybrac-przewodnik-po-tkaninach-dzianinach\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jakie materia\u0142y wybra\u0107? Przewodnik po tkaninach i dzianinach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#website","url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/","name":"CottonBee - blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#organization","name":"CottonBee - blog","url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Logo-ctnbee.svg","contentUrl":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Logo-ctnbee.svg","caption":"CottonBee - blog"},"image":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/165a9822d13cadb972a31d6f0d8e7085","name":"Paulina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb9f89323af905c3bee6cd1e62fab53853a8c58fe8547afc128c7430032b674e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb9f89323af905c3bee6cd1e62fab53853a8c58fe8547afc128c7430032b674e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Paulina"},"description":"Content writer, amateur photographer, sewist after work.","sameAs":["http:\/\/ctnbee.com"],"url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/author\/gosia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=659"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":666,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/659\/revisions\/666"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}