{"id":951,"date":"2020-06-12T08:02:07","date_gmt":"2020-06-12T06:02:07","guid":{"rendered":"https:\/\/ctnbeeblog.idve.pl\/jak-przyszyc-guzik\/"},"modified":"2026-03-05T11:08:10","modified_gmt":"2026-03-05T10:08:10","slug":"jak-przyszyc-guzik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-przyszyc-guzik\/","title":{"rendered":"Jak przyszy\u0107 guzik? Poznaj 5 praktycznych technik"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nas nie wyobra\u017ca sobie ubra\u0144 typu marynarka, koszula czy spodnie bez stylowych guzik\u00f3w, a prawid\u0142owo i estetycznie przyszyty to jeden z tych element\u00f3w, kt\u00f3ry powinien wsp\u00f3\u0142gra\u0107 z naszym ubiorem. S\u0105 r\u00f3\u017cne metody przyszywania ich, kt\u00f3re mo\u017cna dobra\u0107 w zale\u017cno\u015bci od wprawy i manualnych zdolno\u015bci. Czas przyszycia jednego wynosi nie wi\u0119cej ni\u017c 5 minut niezale\u017cnie od jego rodzaju: z dziurkami czy z uszkiem. Guziki z dziurkami posiadaj\u0105 zazwyczaj od dw\u00f3ch do czterech dziurek. Te z uszkiem s\u0105 mocowane do materia\u0142u za pomoc\u0105 uszek z p\u0142askownik\u00f3w, uszek drucianych lub typu koszyczek. Oto 5 praktycznych technik, za pomoc\u0105 kt\u00f3rych przyszyjesz guzik.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Spis tre\u015bci<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"#guzik-z-dziurkami\">Jak przyszy\u0107 guzik z dziurkami r\u0119cznie?<\/a><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"#guzik-z-uszkiem\">Jak przyszy\u0107 guzik z uszkiem r\u0119cznie?<\/a><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"#guzik-na-maszynie\">Jak przyszy\u0107 guzik na maszynie?<\/a><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"#dla-poczatkujacych\">Przyszywanie guzika dla pocz\u0105tkuj\u0105cych<\/a><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"#guzik-wewnetrzny\">Przyszywanie przy pomocy guzika wewn\u0119trznego<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jak-przyszyc-guzik-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2455\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><br><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"guzik-z-dziurkami\"><strong>Jak przyszy\u0107 guzik z dziurkami r\u0119cznie?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Do przyszycia r\u0119cznego <strong>guzika z dziurkami<\/strong> potrzebne s\u0105 materia\u0142 do szycia i<strong> <\/strong>przybory<strong> <\/strong>takie jak ig\u0142a i nitka. Pr\u00f3cz tego warto zaopatrzy\u0107 si\u0119 w o\u0142\u00f3wek lub kredk\u0119. Na samym pocz\u0105tku nale\u017cy zaznaczy\u0107 na tkaninie miejsce, w kt\u00f3rym chcemy go przyszy\u0107. Nast\u0119pnie mi\u0119dzy materia\u0142em a guzikiem wystarczy delikatnie przeprowadzi\u0107 nitk\u0119 przez obydwie dziurki. Czynno\u015b\u0107 powt\u00f3rzy\u0107 oko\u0142o 10 razy, by nie odpad\u0142 w trakcie noszenia lub prania. Nast\u0119pnie nale\u017cy mocno owin\u0105\u0107 nitk\u0119 wok\u00f3\u0142 cz\u0119\u015bci id\u0105cej od guzika do tkaniny (by efekt by\u0142 bardziej estetyczny, warto zrobi\u0107 to zgodnie z ruchem wskaz\u00f3wek zegara). Na sam koniec przeci\u0105gn\u0105\u0107 ni\u0107 na lew\u0105 stron\u0119 materia\u0142u, zrobi\u0107 p\u0119telk\u0119, a niepotrzebn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 nici odci\u0105\u0107. Przy przyszywaniu guzika z czterema dziurkami, najpierw nale\u017cy przymocowa\u0107 do materia\u0142u dwie pierwsze g\u00f3rne dziurki, nast\u0119pnie dwie dolne.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/guziki-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2456\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><br><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"guzik-z-uszkiem\"><strong>Jak przyszy\u0107 guzik z uszkiem r\u0119cznie?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>By przyszy\u0107 r\u0119cznie<strong> guzik z uszkiem<\/strong>, nale\u017cy zaopatrzy\u0107 si\u0119 w materia\u0142 do szycia, kredk\u0119 lub o\u0142\u00f3wek oraz nitk\u0119 i ig\u0142\u0119. Na samym pocz\u0105tku trzeba przeci\u0105gn\u0105\u0107 ni\u0107 przez materia\u0142 i uszko, a potem ponownie przez materia\u0142. Kolejnym krokiem jest mocne \u015bci\u0105gni\u0119cie tkaniny tak, by guzik pozosta\u0142 nieruchomo i nie przesuwa\u0142 si\u0119. Czynno\u015b\u0107 trzeba powt\u00f3rzy\u0107 kilkukrotnie, na koniec zostawiaj\u0105c nitk\u0119 po lewej stronie materia\u0142u. Na sam koniec wystarczy zrobi\u0107 niewielki supe\u0142ek i odci\u0105\u0107 niepotrzebn\u0105 reszt\u0119 nici.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"guzik-na-maszynie\"><strong>Jak przyszy\u0107 guzik na maszynie?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Przyszywanie r\u0119cznie<\/strong> jest czasoch\u0142onne i nie ka\u017cda krawcowa mo\u017ce sobie na to pozwoli\u0107. Proces przyszywania na maszynie jest szybki i efektywny, jednak trzeba wiedzie\u0107 jak to umiej\u0119tnie wykona\u0107, by niczego nie popsu\u0107. Gdy wybrali\u015bmy materia\u0142y do szycia i skroili\u015bmy nasze ubranie, wystarczy, \u017ce w maszynie zamontujemy stopk\u0119 do <strong>wszywania guzik\u00f3w<\/strong>. Nast\u0119pnie trzeba wszystko odpowiednio u\u0142o\u017cy\u0107. Od spodu musi si\u0119 znale\u017a\u0107 za\u015blepka, nast\u0119pnie materia\u0142, guzik, a na ko\u0144cu stopka. Najwa\u017cniejszym elementem przy wszywaniu guzik\u00f3w maszynowo jest odpowiedni dob\u00f3r \u015bciegu, gdy\u017c trzeba idealnie dopasowa\u0107 odleg\u0142o\u015b\u0107 mi\u0119dzy dziurkami. W przeciwnym razie ig\u0142a, zamiast w otw\u00f3r mo\u017ce trafi\u0107 w guzik i si\u0119 z\u0142ama\u0107. Najprostszym sposobem jest wyb\u00f3r \u015bciegu typu zygzak.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/na-maszynie-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2458\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><br><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"dla-poczatkujacych\"><strong>Przyszywanie guzika dla pocz\u0105tkuj\u0105cych<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Mimo tego, \u017ce r\u0119czne wszywanie dla niekt\u00f3rych jest rzecz\u0105 prost\u0105, dla pocz\u0105tkuj\u0105cych mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 nieco skomplikowane. Osoba, kt\u00f3ra nie zna si\u0119 na krawiectwie i jest w tej kwestii laikiem, powinna zacz\u0105\u0107 proces przyszywania guzik\u00f3w od nawleczenia ig\u0142y i zwi\u0105zania jej podw\u00f3jnym supe\u0142kiem na ko\u0144cu. Nast\u0119pnie nale\u017cy przebi\u0107 materia\u0142 do szycia ig\u0142\u0105 z lewej strony na praw\u0105 dok\u0142adnie w miejscu, w kt\u00f3rym chcemy, by znalaz\u0142 si\u0119 guzik. Na koniec trzeba poci\u0105gn\u0105\u0107 za nitk\u0119, by nie zostawi\u0107 niepotrzebnego luzu, a ca\u0142y proces kilka razy powt\u00f3rzy\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jak-szyc-na-maszynie-sciegi-maszynowe.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1213\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><br><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ma\u0142o wprawne osoby mog\u0105 pom\u00f3c sobie wyka\u0142aczk\u0105 lub zapa\u0142k\u0105, kt\u00f3re wk\u0142ada si\u0119 mi\u0119dzy <strong>guzik i materia\u0142 do szycia<\/strong>. Pozwalaj\u0105 one zostawi\u0107 wystarczaj\u0105c\u0105 ilo\u015b\u0107 luzu, by prze\u0142o\u017cy\u0107 guzik przez dziurk\u0119 w trakcie zapinania ulubionej koszuli czy bluzki. Oczywi\u015bcie na sam koniec, gdy guzik b\u0119dzie si\u0119 kurczowo trzyma\u0142, po lewej stronie materia\u0142u trzeba zawi\u0105za\u0107 podw\u00f3jny supe\u0142, a nadmiar nitki odci\u0105\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"guzik-wewnetrzny\"><strong>Przyszywanie przy pomocy guzika wewn\u0119trznego<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Wyb\u00f3r <strong>materia\u0142\u00f3w do szycia<\/strong> jest tak samo wa\u017cny, jak wyb\u00f3r guzik\u00f3w. Jest on nie tylko funkcjonalnym dodatkiem, lecz form\u0105 upi\u0119kszenia ubrania i dodania mu dodatkowych wizualnych zalet. Mog\u0105 by\u0107 drewniane, metalowe lub wykonane z tworzyw sztucznych, w r\u00f3\u017cnych fakturach i kolorach.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/guziki-2-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2457\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><br><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Guziki<\/strong>, kt\u00f3re maj\u0105 si\u0119 szczeg\u00f3lnie mocno trzyma\u0107 najlepiej przyszy\u0107 przy pomocy ma\u0142ego guzika wewn\u0119trznego. Musi mie\u0107 tyle samo dziurek ile guzik w\u0142a\u015bciwy. Oba przyszywa si\u0119, jednocze\u015bnie przewlekaj\u0105c je mocn\u0105 nici\u0105. By zako\u0144czy\u0107 przyszywanie, szew trzeba zaryglowa\u0107 mi\u0119dzy guzikiem w\u0142a\u015bciwym a listw\u0105 zapi\u0119cia. Wystarczy przeci\u0105gn\u0105\u0107 nitk\u0119 na spodni\u0105 stron\u0119 listwy zapi\u0119cia i gotowe!<\/p>\n\n\n\n<p>W zale\u017cno\u015bci od <strong>rozmiar\u00f3w guzik\u00f3w<\/strong> przyszywanie mo\u017ce si\u0119 nieco r\u00f3\u017cni\u0107. Ni\u0107 do przyszywania powinna by\u0107 wytrzyma\u0142a i mocna, by nie pozostawia\u0107 lu\u017anego ko\u0144ca i uniemo\u017cliwi\u0107 samoistne odprucie si\u0119 guzika. Dzi\u0119ki temu nie przekrzywia si\u0119 on i z komfortem mo\u017cna go zapi\u0105\u0107 nawet jedn\u0105 r\u0119k\u0105. Kolor nici powinien by\u0107 jak najbardziej zbli\u017cony do koloru tkaniny i guzika. Je\u017celi materia\u0142 do szycia jest wielokolorowy to najlepiej dobra\u0107 kolor nici do barwy przewa\u017caj\u0105cej w tkaninie. Nieestetyczne jest przyszywanie czarn\u0105 nici\u0105 bia\u0142ego guzika i odwrotnie.<br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/blog-banner-srodtekstowy-oceny-1124x171-pl-1024x156-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3660\"\/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nas nie wyobra\u017ca sobie ubra\u0144 typu marynarka, koszula czy spodnie bez stylowych guzik\u00f3w, a prawid\u0142owo i estetycznie przyszyty to jeden z tych element\u00f3w, kt\u00f3ry powinien wsp\u00f3\u0142gra\u0107 z naszym ubiorem. S\u0105 r\u00f3\u017cne metody przyszywania ich, kt\u00f3re mo\u017cna dobra\u0107 w zale\u017cno\u015bci od wprawy i manualnych zdolno\u015bci. Czas przyszycia jednego wynosi nie wi\u0119cej ni\u017c 5 minut &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":952,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-951","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kurs-szycia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jak przyszy\u0107 guzik? Poznaj 5 praktycznych technik - CottonBee - blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dzisiaj troch\u0119 podstaw, czyli jak przyszy\u0107 guzik. Usystematyzuj swoj\u0105 wiedz\u0119 lub poznaj now\u0105 metod\u0119 przyszywania guzik\u00f3w.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-przyszyc-guzik\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak przyszy\u0107 guzik? Poznaj 5 praktycznych technik - CottonBee - blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dzisiaj troch\u0119 podstaw, czyli jak przyszy\u0107 guzik. Usystematyzuj swoj\u0105 wiedz\u0119 lub poznaj now\u0105 metod\u0119 przyszywania guzik\u00f3w.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-przyszyc-guzik\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CottonBee - blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-12T06:02:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-05T10:08:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jak-przyszyc-guzik-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paulina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paulina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-przyszyc-guzik\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-przyszyc-guzik\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paulina\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/165a9822d13cadb972a31d6f0d8e7085\"},\"headline\":\"Jak przyszy\u0107 guzik? Poznaj 5 praktycznych technik\",\"datePublished\":\"2020-06-12T06:02:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T10:08:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-przyszyc-guzik\/\"},\"wordCount\":942,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-przyszyc-guzik\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jak-przyszyc-guzik-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Kurs szycia\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-przyszyc-guzik\/\",\"url\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-przyszyc-guzik\/\",\"name\":\"Jak przyszy\u0107 guzik? Poznaj 5 praktycznych technik - CottonBee - blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-przyszyc-guzik\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-przyszyc-guzik\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jak-przyszyc-guzik-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-12T06:02:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T10:08:10+00:00\",\"description\":\"Dzisiaj troch\u0119 podstaw, czyli jak przyszy\u0107 guzik. Usystematyzuj swoj\u0105 wiedz\u0119 lub poznaj now\u0105 metod\u0119 przyszywania guzik\u00f3w.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-przyszyc-guzik\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-przyszyc-guzik\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-przyszyc-guzik\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jak-przyszyc-guzik-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jak-przyszyc-guzik-1.jpg\",\"width\":1000,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-przyszyc-guzik\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak przyszy\u0107 guzik? Poznaj 5 praktycznych technik\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/\",\"name\":\"CottonBee - blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#organization\",\"name\":\"CottonBee - blog\",\"url\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Logo-ctnbee.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Logo-ctnbee.svg\",\"caption\":\"CottonBee - blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/165a9822d13cadb972a31d6f0d8e7085\",\"name\":\"Paulina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb9f89323af905c3bee6cd1e62fab53853a8c58fe8547afc128c7430032b674e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb9f89323af905c3bee6cd1e62fab53853a8c58fe8547afc128c7430032b674e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Paulina\"},\"description\":\"Content writer, amateur photographer, sewist after work.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/ctnbee.com\"],\"url\":\"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/author\/gosia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak przyszy\u0107 guzik? Poznaj 5 praktycznych technik - CottonBee - blog","description":"Dzisiaj troch\u0119 podstaw, czyli jak przyszy\u0107 guzik. Usystematyzuj swoj\u0105 wiedz\u0119 lub poznaj now\u0105 metod\u0119 przyszywania guzik\u00f3w.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-przyszyc-guzik\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak przyszy\u0107 guzik? Poznaj 5 praktycznych technik - CottonBee - blog","og_description":"Dzisiaj troch\u0119 podstaw, czyli jak przyszy\u0107 guzik. Usystematyzuj swoj\u0105 wiedz\u0119 lub poznaj now\u0105 metod\u0119 przyszywania guzik\u00f3w.","og_url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-przyszyc-guzik\/","og_site_name":"CottonBee - blog","article_published_time":"2020-06-12T06:02:07+00:00","article_modified_time":"2026-03-05T10:08:10+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":600,"url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jak-przyszyc-guzik-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paulina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Paulina","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-przyszyc-guzik\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-przyszyc-guzik\/"},"author":{"name":"Paulina","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/165a9822d13cadb972a31d6f0d8e7085"},"headline":"Jak przyszy\u0107 guzik? Poznaj 5 praktycznych technik","datePublished":"2020-06-12T06:02:07+00:00","dateModified":"2026-03-05T10:08:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-przyszyc-guzik\/"},"wordCount":942,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-przyszyc-guzik\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jak-przyszyc-guzik-1.jpg","articleSection":["Kurs szycia"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-przyszyc-guzik\/","url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-przyszyc-guzik\/","name":"Jak przyszy\u0107 guzik? Poznaj 5 praktycznych technik - CottonBee - blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-przyszyc-guzik\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-przyszyc-guzik\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jak-przyszyc-guzik-1.jpg","datePublished":"2020-06-12T06:02:07+00:00","dateModified":"2026-03-05T10:08:10+00:00","description":"Dzisiaj troch\u0119 podstaw, czyli jak przyszy\u0107 guzik. Usystematyzuj swoj\u0105 wiedz\u0119 lub poznaj now\u0105 metod\u0119 przyszywania guzik\u00f3w.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-przyszyc-guzik\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-przyszyc-guzik\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-przyszyc-guzik\/#primaryimage","url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jak-przyszyc-guzik-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jak-przyszyc-guzik-1.jpg","width":1000,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/jak-przyszyc-guzik\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak przyszy\u0107 guzik? Poznaj 5 praktycznych technik"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#website","url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/","name":"CottonBee - blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#organization","name":"CottonBee - blog","url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Logo-ctnbee.svg","contentUrl":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Logo-ctnbee.svg","caption":"CottonBee - blog"},"image":{"@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/165a9822d13cadb972a31d6f0d8e7085","name":"Paulina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb9f89323af905c3bee6cd1e62fab53853a8c58fe8547afc128c7430032b674e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb9f89323af905c3bee6cd1e62fab53853a8c58fe8547afc128c7430032b674e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Paulina"},"description":"Content writer, amateur photographer, sewist after work.","sameAs":["http:\/\/ctnbee.com"],"url":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/author\/gosia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=951"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/951\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":956,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/951\/revisions\/956"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctnbee.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}